Album Grupo Vocal Siglo 21 from Manolo

Giuseppe de Marzi - Signore delle cime - GVS21 (2009-04-04)

nobody@ipernity.com (Manolo) — Wed, 08 Apr 2009 10:35:58 +0000

Manolo has posted a doc:

Mia ĥoro kantas "Signore delle cime", belan mont-grimpistan italan kanton. En tiu ĉi grupo kaj temo, Helena Tylipska proponis tradukon al esperanto, kiun mi reviziis kaj eldonis kiel muzik-folion.

Bv. indulgi nian akĉenton!

G. P. Palestrina - Agnus Dei I,II - GVS21 (2008-11-15)

nobody@ipernity.com (Manolo) — Tue, 18 Nov 2008 22:53:37 +0000

Manolo has posted a doc:

Benedictio - Urmas Sisask - GVS21 (2008-11-15)

nobody@ipernity.com (Manolo) — Tue, 18 Nov 2008 22:53:37 +0000

Manolo has posted a doc:

El Guayaboso - Guido López-Gavilán - GVS21 (2008-11-15)

nobody@ipernity.com (Manolo) — Tue, 18 Nov 2008 22:53:37 +0000

Manolo has posted a doc:

El kuba dialekto: la mensogulo.

F. B. Mendelssohn - Psalmo 43 - GVS21 (2008-11-15)

nobody@ipernity.com (Manolo) — Tue, 18 Nov 2008 22:53:37 +0000

Manolo has posted a doc:

Cor al Cor - J.R. Selles - GVS21

nobody@ipernity.com (Manolo) — Fri, 28 Dec 2007 14:37:46 +0000

Manolo has posted a doc:

Tiu kanto estis deviga por ĉiuj partoprenanto. Ĝi estis komponita por la okazo.

La titolo kaj la teksto estas en la valencia lingvo (aŭ valencia dialekto de la kataluna). La titolo, krome, estas vortludo ĉar la vorto cor [kor] signifas samtempe koro kaj ĥoro; do ĝi povas esti Kor' al ĥor' aŭ simile.

Psalmo 100 - F. Mendelssohn - GVS21

nobody@ipernity.com (Manolo) — Fri, 28 Dec 2007 14:37:47 +0000

Manolo has posted a doc:

Seninstrumenta komponaĵo de Felix Mendelssohn. Tre tipa de la germana romantika epoko. Ni kantas en la germana sed... bv. indulgi la prononcon ;-)

Con nostalgia Ejea - J. Busto - GVS21

nobody@ipernity.com (Manolo) — Fri, 28 Dec 2007 14:37:48 +0000

Manolo has posted a doc:

Ĝi estas kanto dediĉita de la komponisto al vilaĝo Ejea [eĥea] de los Caballeros, en la provinco Zaragoza, en regiono Aragono. Tiu vilaĝo organizas alian faman ĥorkonkurson.

En la kanto percepteblas tipe aragonaj melodioj, kun fina danco jota (ĥoto). En la hispana lingvo.

A la luna le falta un lucero - Jordi Alcaraz - GVS21

nobody@ipernity.com (Manolo) — Fri, 28 Dec 2007 14:37:49 +0000

Manolo has posted a doc:

Moderna kanto bazita sur melodioj el provinco Zamora (Hispanujo). Foje la teksto estas eldirata, foje kantata. Ankaŭ kantistoj devas frapknari la fingrojn.

Ĝi signifas Al luno mankas stelo. La lingvo estas la hispana.

Sinfonietta - J.W. Hawel - GVS21

nobody@ipernity.com (Manolo) — Fri, 28 Dec 2007 14:37:50 +0000

Manolo has posted a doc:

Moderna kanto senteksta kaj ĉefe disonanca. Ĝi estas ekzemplo de la tiel nomata fonetika poezio, kie ne ekzistas vera ajnlingva teksto, sed nur silaboj elektitaj pro sia sonefiko.

En tia skolo melodioj maloftas kaj anstataŭe sonoj teksas abstraktan reton, kiu tre similas al pentroarta impresionismo.

Quisiera - R. Valera - GVS21

nobody@ipernity.com (Manolo) — Fri, 28 Dec 2007 14:37:51 +0000

Manolo has posted a doc:

"Quisiera" (Mi volus), el Roberto Valera, kuba komponisto. La kanto estas danco "guanguancó" [gŭangŭanko'] kaj aŭdeblas imitoj de tipe karibaj perkut-instrumentoj. La lingvo estas la hispana.

Kasar mie la gaji - Alberto Grau - GVS21

nobody@ipernity.com (Manolo) — Fri, 28 Dec 2007 14:37:52 +0000

Manolo has posted a doc:

La titolo signifas "La tero estas laca" kaj ĝi estas la nura teksto kantata. La origina lingvo estas iu afrika dialekto; la prononco estu "kasar mje la gaĥi", laŭ la komponisto mem, el Venezuelo.

En la kanto abundas perkutoj kaj aliaj efektoj.

Agur - M.A. Martín Lladó - GVS21

nobody@ipernity.com (Manolo) — Fri, 28 Dec 2007 14:37:53 +0000

Manolo has posted a doc:

Moderna ĥorkanto bazita sur eŭskaj melodioj. "Agur" signifas adiaŭ; ĝia lingvo estas la eŭska.

Ĝi temas pri la nostalgio vivi for de la paradizo de la eŭskaj valoj.

Benedictio - Urmas Sisask - GVS21 (2008-05-31)

nobody@ipernity.com (Manolo) — Fri, 06 Jun 2008 19:36:48 +0000

Manolo has posted a doc:

Benedictio, de Urmas Sisask. Ludita de la Voĉensemblo 21a Jarcento, la 31an de majo, 2008.