Docs from Carme

QUÉ ÉS ?????? UNA MUNTANYA NEVADA ????

nobody@ipernity.com (Carme) — Mon, 21 Dec 2009 20:52:44 +0000

Carme has posted a doc:

Qué es ??? Una montaña nevada ???
Qu'est-ce que c'est ??? La montagne neigée ????
Che cosa è??? Una montagna innevata???
What is??? A covered with snow mountain???
Was ist es??? Ein schneebedeckter Berg???
O que é??? Uma montanha nevada???

POSTA DE SOL A BARCELONA

nobody@ipernity.com (Carme) — Mon, 21 Dec 2009 00:21:54 +0000

Carme has posted a doc:

Puesta de sol en Barcelona...
Coucher du soleil à Barcelone...
Tramonto di sole a Barcellona...
Sunset in Barcelona...
Das Setzen von Sonne in Barcelona...

DETALL

nobody@ipernity.com (Carme) — Sun, 20 Dec 2009 20:48:06 +0000

Carme has posted a doc:

Planta grassa del meu balcó.
Planta grasa de mi balcón.
Une plante grasse de mon balcon.
Pianta grasso del mio balcone.

FELIÇ ANIVERSARI, CARMEN GLORIA !!!

nobody@ipernity.com (Carme) — Sat, 19 Dec 2009 00:46:54 +0000

Carme has posted a doc:

FELIZ ANIVERSARIO, CG !!!
JOYEUX ANNIVERSAIRE !!!
FELICE ANNIVERSARIO !!!
HAPPY ANNIVERSARY !!!
FROHER JAHRESTAG !!!

LA INVASIÓ DELS NÚVOLS......!

nobody@ipernity.com (Carme) — Fri, 18 Dec 2009 07:48:02 +0000

Carme has posted a doc:

La invasión de las nubes.....
L'invasion des nuages.....
L'invasione delle nuvole.....
The invasion of the clouds.....
Die Invasion auf den Wolken.....
A invasão das nuvens.....

Feliz Navidad - Jose Feliciano

nobody@ipernity.com (Carme) — Thu, 17 Dec 2009 19:28:21 +0000

Carme has posted a doc:

SIMPÀTIC PERSONATGE DE NADAL

nobody@ipernity.com (Carme) — Thu, 17 Dec 2009 18:28:11 +0000

Carme has posted a doc:

Simpático personaje de Navidad...
Un personnage sympathique de Noël...
Simpatico personaggio di Natale...
Nice personage of Christmas...
Netter Charakter des Weihnachtens...

ORNAMENTS DE NADAL

nobody@ipernity.com (Carme) — Thu, 17 Dec 2009 15:28:53 +0000

Carme has posted a doc:

ADORNOS DE NAVIDAD........ORNEMENTS DE NOËL....DECORAZIONI DI NATALE....ADORNMENTS OF CHRISTMAS....DEKORATIONEN-DE-WEIHNACHTEN....DECORAÇÕES DE NATAL....

L'ÚLTIM RAIG DE SOL DEL DIA...

nobody@ipernity.com (Carme) — Thu, 17 Dec 2009 12:40:36 +0000

Carme has posted a doc:

El último rayo de sol del día....
Le dernier rayon de soleil du jour ....
L'ultimo raggio di sole dei giorno ....
The last ray of sun ....
Der letzte Strahl der Sonne ....
O último raio de sol ....

PA AMB TOMÀQUET....BONÍSSIM !!!!!

nobody@ipernity.com (Carme) — Wed, 16 Dec 2009 19:56:58 +0000

Carme has posted a doc:

És un menjar tipic català....s'agafen unes llesques, si pot ser de pa de pagès , s' obre un tomàquet per la meitat i es frega per sobre del pa, i s'amaneix amb un bon raig d'oli i una miqueta de sal.......bonissim !!!! s'acompanya al gust de cadascú....amb pernil, amb un bon formatge, amb tonyna, amb anxoves, amb truita......tasteu el pa amb tomàquet !!!!

Pan con tomate....es un plato típico catalán....cogemos unas rebanadas de buen pan, cortamos un tomate por la mitad, y lo pasamos por encima de las rebanadas, y lo aliñamos con aceite i un poco de sal.....buenísimo !!!! Se puede acompañar de jamón, de un buen queso, de atún, de tortilla, de anchoas, etc.....probadlo !!!!

Pain avec tomate .... c'est un plat typique catalan .... nous prenons quelques tranches d'un bon pain, nous couppons une tomate par la moitié, et le passons au-dessus des tranches, et nous l' arrangeons avec huile i un peu de sel .....très bon !!!! On peut l'accompagner d'un jambon, d'un bon fromage, de thon, d'omelette, d'anchois, etc. ..... essayez-le!!!!

Pane con pomodoro....è un piatto tipico catalano....prendiamo alcune fette di buon pane, tagliamo un pomodoro per la metà, e lo passiamo al di sopra delle fette, e lo condiamo con olio gli un po' di sale.....buenísimo!!!! Può accompagnarsi di prosciutto, di un buon formaggio, di tonno, di tortilla, di acciughe, etc.....provatelo!!!!

Bread with tomato .... it is a Catalan local dish .... we take a few slices of good bread, cut a tomato for the half, and spend it over the slices, and we it spice with oil i little salt .... very good!!!! It is possible to accompany of ham, of a good cheese, of tuna, of tortilla, of anchovies, etc ..... prove it!!!!

UNA DE LES MEVES PRIMERES CÀMARES

nobody@ipernity.com (Carme) — Wed, 16 Dec 2009 08:02:39 +0000

Carme has posted a doc:

Una de mis primeras cámaras.........
Un de mes premiers appareils .......
Una delle mie prime camere.........
One of my first cameras........
Eine meiner ersten Kameras.........

LA TOUR EIFFEL A BARCELONA ???

nobody@ipernity.com (Carme) — Wed, 16 Dec 2009 08:02:39 +0000

Carme has posted a doc:

Nadal al Centre comercial L'Illa !

DOS ESTILS D'ARQUITECTURA

nobody@ipernity.com (Carme) — Wed, 16 Dec 2009 08:02:39 +0000

Carme has posted a doc:

Dos estilos de arquitectura....
Deux styles d'architecture....
Due stili di architettura....
Two styles of architecture....
Zwei Architektur entwirft....

AMOS DEL CEL.........!

nobody@ipernity.com (Carme) — Tue, 15 Dec 2009 19:37:00 +0000

Carme has posted a doc:

Amos del cielo.......!
Maîtres du ciel .......!
Padroni del cielo.......!
Owners of the sky .......!
Meister des Himmels.......!
Mestres do céu.......!

HOLA !!!!!

nobody@ipernity.com (Carme) — Tue, 15 Dec 2009 19:22:38 +0000

Carme has posted a doc:

SALUT !!!!!.......CIAO!!!!..........HELLO!!!!........GUTEN TAG!!!!............OI!!!!

FIGURES DEL PESSEBRE

nobody@ipernity.com (Carme) — Tue, 15 Dec 2009 08:28:46 +0000

Carme has posted a doc:

Figuras del Pesebre.....Des figures de la crèche.....Figure del Presepe.....

.....l'angel que anuncia als pastors, el naixement, els pastors, la dona que fila, la dona que renta, la dona que porta aigua, la que cuida les oques, el llenyataire,.....

BONA SETMANA A TOTS !!!!!

nobody@ipernity.com (Carme) — Mon, 14 Dec 2009 14:01:47 +0000

Carme has posted a doc:

Buena semana a todos......!
Une bonne semaine à tous ......!
Buona settimana a tutti......!
Good week to all ......!
Gute Woche zu allem......!
Semana boa para tudo......!

COLORS DE LA PROVENCE

nobody@ipernity.com (Carme) — Mon, 14 Dec 2009 13:45:35 +0000

Carme has posted a doc:

Colors i olors de la Provença.....Colores y olores de la Provenza....Couleurs et parfums de la Provence....Colora ed odori della Provenza....Colors and smells of the Provence... Farbe und Düfte von Provenza...

CIGNE

nobody@ipernity.com (Carme) — Sun, 13 Dec 2009 23:47:04 +0000

Carme has posted a doc:

CISNE....CYGNE.....CIGNO....SWAN....SCHWAN...
JARDINS DU ROCHER DES DOMS, AVIGNON.

VÉNUS AUX HIRONDELLES, JARDÍ DU ROCHER DES DOMS, AVIGNON

nobody@ipernity.com (Carme) — Sun, 13 Dec 2009 19:42:14 +0000

Carme has posted a doc:

Venus amb orenetes.....Venus con golondrinas.....Venus con rondini.....Venus with swallows.....Venus mit Schwalben.....Vênus com andorinhas.....

Autor de l'escultura.....Félix Charpentier