Docs from Daniela Casalla, tagged "daniela casalla"

"El Difunto"

nobody@ipernity.com (Daniela Casalla) — Tue, 16 Oct 2007 19:22:01 +0000

4 años atrás hicimos la obra de Renee de Obaldía...
4 years ago we performed Renee de Obaldía's play...

Yo - Svaglia

nobody@ipernity.com (Daniela Casalla) — Thu, 02 Aug 2007 01:45:01 +0000

Series of photos taken during reahearsals and search period for "El Desafore" play (collective creation).
The photos are taken by me, Mónica Alba and Nora Goldberg (director of the play), but they are all postprocessed by me...

Yo - Svaglia

nobody@ipernity.com (Daniela Casalla) — Wed, 01 Aug 2007 16:40:01 +0000

Daniela Casalla has posted a doc:

Ventana en Caminito

nobody@ipernity.com (Daniela Casalla) — Tue, 03 Jul 2007 11:17:01 +0000

Daniela Casalla has posted a doc:

La Boca is a neighborhood, or barrio of the Argentine capital, Buenos Aires. It retains a strong European flavour, with many of its early settlers being from the Italian city of Genoa.
en.wikipedia.org/wiki/La_Boca

Hoy realizamos un paseo familiar al barrio de La Boca, en la ciudad de Buenos Aires.

"La Republica Independiente de La Boca, la pequeña Italia en Buenos Aires"
La Boca es un barrio de gente trabajadora, con vocación marinera, de calles irregulares y de veredas altas que resguardan las viviendas de eventuales inundaciones. Algunas de sus casas son de madera y cinc, otras de chapa y pintadas con colores muy intensos. Es un barrio diferente al resto de Buenos Aires; siendo una zona de inmigrantes donde es posible encontrar comunidades de italianos, griegos, yugoslavos y turcos.
www.easybuenosairescity.com/barrios/laboca.htm
www.almargen.com.ar/sitio/seccion/turismo/boca/

Faroles

nobody@ipernity.com (Daniela Casalla) — Tue, 03 Jul 2007 11:16:01 +0000

Daniela Casalla has posted a doc:

Caminito

nobody@ipernity.com (Daniela Casalla) — Tue, 03 Jul 2007 11:16:01 +0000

Daniela Casalla has posted a doc:

<untitled>

nobody@ipernity.com (Daniela Casalla) — Tue, 03 Jul 2007 11:16:01 +0000

Daniela Casalla has posted a doc:

<untitled>

nobody@ipernity.com (Daniela Casalla) — Tue, 03 Jul 2007 11:15:01 +0000

Daniela Casalla has posted a doc:

Las lágrimas caían por mi cara

nobody@ipernity.com (Daniela Casalla) — Tue, 03 Jul 2007 11:14:01 +0000

Daniela Casalla has posted a doc:

Quiero abrir los ojos y ver mi mundo como era hasta hace unos días… ¿O era tan solo mi mirada lo que lo hacía diferente?

I want to open my eyes and see my world as it was a few days ago....Or it was just my look what it made it different?

Muertes Cotidianas-Habitat

nobody@ipernity.com (Daniela Casalla) — Tue, 03 Jul 2007 11:14:01 +0000

Daniela Casalla has posted a doc:

www.deviantart.com/print/541774/

It's a first attempt to a posible stage setting for the play I'm writting with a friend...

"El decorado donde reside el sector indigente de la población de la metrópolis es construido a mis espaldas. Por gente a quien no le importa mi drama, para gente a quien no le afecta. Su nombre es intercambiable."

"The settings where the poorest metrópolis' people live is built behind my back, by people not interested in my drama, to people not affected. Their names are inter-changeable"
Heiner Muller

Y entonces me acordé de mí...

nobody@ipernity.com (Daniela Casalla) — Tue, 03 Jul 2007 11:14:01 +0000

Daniela Casalla has posted a doc:

“Y entonces me acorde de mí…
El agua que va y viene con fuerza… llevando y trayendo gente
El río sentí que se asemejaba a mi vida.
No se ve el final del recorrido, ni el comienzo....
La corriente es constante, el devenir, el movimiento de las aguas y de la vida que existe bajo la superficie....
Hay crecidas peligrosas o corrientes traicioneras, pero no es algo que uno pueda saber cuando ocurrirán, son sorpresivas, como algunas crisis.....
No sé a dónde voy, pero recorro el camino…
… algo en mí no se puede sosegar… Avanzar hacia dónde?”
D Casalla

“I remembered myself.
The water comes and goes with strengh… carrying people back and forth.
I felt the river was like my life. You can’t see the origin or the end of it...
Constant flow, the water’s movement, the life under the surface...
Sometimes it grows dangerously, or you find treacherous currents, but you can’t predict any of them...like some crisis...
I don’t know where I’m going, but walk the path...
I’m restless.... Where to go?”
D Casalla

Ojos bien abiertos - Eyes wide open

nobody@ipernity.com (Daniela Casalla) — Tue, 03 Jul 2007 11:14:01 +0000

Daniela Casalla has posted a doc:

Justine Avera wrote to another pic of mine (www.flickr.com/photos/dcasallart/254926671/ ):
"Did you ever read a book by Margaret Atwood called Surfacing? It has been a long time since I have read it, but a woman goes out to the woods in a cabin with her husband and son, has the realization she completely lost herself in this life she created, finds herself again in the woods, and the book ends with her submerging herself in the lake by the cabin under the rushes and tree roots as the husband and son drive off. She is waiting under the water there to be reborn."
This one is specially for her...

Saudade

nobody@ipernity.com (Daniela Casalla) — Tue, 03 Jul 2007 11:12:01 +0000

Daniela Casalla has posted a doc:

Atardecer

nobody@ipernity.com (Daniela Casalla) — Tue, 03 Jul 2007 11:11:01 +0000

Daniela Casalla has posted a doc:

After the storm

nobody@ipernity.com (Daniela Casalla) — Tue, 03 Jul 2007 11:11:01 +0000

Daniela Casalla has posted a doc:

Actriz

nobody@ipernity.com (Daniela Casalla) — Tue, 03 Jul 2007 11:09:01 +0000

Daniela Casalla has posted a doc:

Tristeza y alegría mezcladas siempre. Casi nunca un estado puro. La melancolía es un color que tiñe casi todo lo que toco. El dolor por la inocencia perdida... Y a la vez intentar retener la magia!

Joy and sadness always mixed. Never a pure and straight state. Melancholia puts its color in everything I touch. I ache for the lost inocence... And at the same time I struggle to retain magic!

"CHIPI CHIPI
Yo nunca fui a New York
no sé lo que es París
vivo bajo la tierra
vivo dentro de mi

Yo no tengo un espejo
no tengo un souvenir
la lágrima me habla
y está dentro de mi

Yo solo tengo esta pobre antena
que me transmite lo que decís
una canción, mi ilusión, mis penas,
y este souvenir.

Yo subo la escalera
yo cumplo una misión
la lágrima me dice
que yo tampoco soy
la hija de una amor
la hija del dolor
la hija que no espera
tu tiempo se acabó

Si este dolor durará por siempre
no digas nada vete de aquí
porque yo estoy donde nunca voy
donde nunca fui

Tomalo con calma
la cosa es así
ya se hace de noche
me tengo que ir

Chipi chipi chipi
chipi bombon bombon
bombon
chipi chipi bombon

Ya no te pienso esperar por siempre
porque el mercurio lo tengo aquí
ya no digas mas palabras, men
ya me voy de aquí

Y no te olvides nunca que...

Esta canción durara por siempre
por eso mismo yo la hice asi
una canción sin amor
sin dolor
la canción sin fin."
Charly García"
Listen:
www.radioblogclub.com/open/107423/charly_garcia/Charly%20...

"It cost too much, staying human."

nobody@ipernity.com (Daniela Casalla) — Tue, 03 Jul 2007 11:09:01 +0000

Daniela Casalla has posted a doc:

It cost too much, staying human.
(Cuesta mucho, mantenerse humano)
- Bruce Sterling

Espinosa

nobody@ipernity.com (Daniela Casalla) — Tue, 03 Jul 2007 11:09:01 +0000

Daniela Casalla has posted a doc:

Sirena

nobody@ipernity.com (Daniela Casalla) — Tue, 03 Jul 2007 11:08:01 +0000

Daniela Casalla has posted a doc:

Resucitadas

nobody@ipernity.com (Daniela Casalla) — Tue, 03 Jul 2007 11:08:01 +0000

Daniela Casalla has posted a doc: