http://s.ipernity.com/T/1/L/logo.50.png http://u1.ipernity.com/p/D9/C6/50905/userphoto.jpg?1259551530 http://www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/home/doc http://www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/home/doc Tue, 22 Dec 2009 12:22:35 +0000 Tue, 22 Dec 2009 12:22:35 +0000 http://www.ipernity.com http://www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/4910111 tag:ipernity.com,2009-05-21,doc-4910111 Thu, 21 May 2009 21:32:01 +0000 2009-05-21T18:32:01-03:00 nobody@ipernity.com (Fernando Maia Jr.) Afiŝo de la kampanjo de BEJO pri apogo al Herzberg am Harz. Partoprenu!<br /> <br /> Legu pli en la blogero: <a href="http://www.ipernity.com/blog/50905/153696">www.ipernity.com/blog/50905/153696</a> Apogu Herzberg am Harz, la Esperanto-urbo Afiŝo de la kampanjo de BEJO pri apogo al Herzberg am Harz. Partoprenu!<br /> <br /> Legu pli en la blogero: <a href="http://www.ipernity.com/blog/50905/153696">www.ipernity.com/blog/50905/153696</a> Fernando Maia Jr. http://www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/4457950 tag:ipernity.com,2009-03-28,doc-4457950 Sat, 28 Mar 2009 11:39:46 +0000 2009-03-28T08:39:46-03:00 nobody@ipernity.com (Fernando Maia Jr.) <b>Veja este cartaz em português:</b> <a href="http://www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/4457923">www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/4457923</a><br /> <br /> Envie sua cidade a Tangshan: campanha da BEJO (Organização da Juventude Esperantista Brasileira) de amizade internacional e apoio à exposição a ser montada pela TEA (Associação de Esperanto de Tangshan) sobre relações internacionais possíveis por causa e por meio do esperanto. Tangshan é uma cidade chinesa, distante de Pequim pouco mais de 100 km, que na década de setenta foi devastada por um terremoto e, hoje, encontra-se reconstruída.<br /> <br /> Sendu vian urbon al Tangshan: kampanjo de BEJO (Brazila Esperantista Junulara Organizo) por internacia amikeco kaj apogo al la ekspozicio preparata de TEA (Tangshan-a Esperanto-Asocio) pri internaciaj rilatoj ebligitaj pro kaj per Esperanto. Tangshan estas ĉina urbo malproksima iom pli ol 100 km de Pekino, detruegita de tertremo en la sepdekaj jaroj kaj hodiaŭe rekonstruita. Sendu vian urbon al Tangshan! <b>Veja este cartaz em português:</b> <a href="http://www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/4457923">www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/4457923</a><br /> <br /> Envie sua cidade a Tangshan: campanha da BEJO (Organização da Juventude Esperantista Brasileira) de amizade internacional e apoio à exposição a ser montada pela TEA (Associação de Esperanto de Tangshan) sobre relações internacionais possíveis por causa e por meio do esperanto. Tangshan é uma cidade chinesa, distante de Pequim pouco mais de 100 km, que na década de setenta foi devastada por um terremoto e, hoje, encontra-se reconstruída.<br /> <br /> Sendu vian urbon al Tangshan: kampanjo de BEJO (Brazila Esperantista Junulara Organizo) por internacia amikeco kaj apogo al la ekspozicio preparata de TEA (Tangshan-a Esperanto-Asocio) pri internaciaj rilatoj ebligitaj pro kaj per Esperanto. Tangshan estas ĉina urbo malproksima iom pli ol 100 km de Pekino, detruegita de tertremo en la sepdekaj jaroj kaj hodiaŭe rekonstruita. Fernando Maia Jr. http://www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/4457923 tag:ipernity.com,2009-03-28,doc-4457923 Sat, 28 Mar 2009 11:34:04 +0000 2009-03-28T08:34:04-03:00 nobody@ipernity.com (Fernando Maia Jr.) <b>Vidu tiun afiŝon en Esperanto:</b> <a href="http://www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/4457950">www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/4457950</a><br /> <br /> Envie sua cidade a Tangshan: campanha da BEJO (Organização da Juventude Esperantista Brasileira) de amizade internacional e apoio à exposição a ser montada pela TEA (Associação de Esperanto de Tangshan) sobre relações internacionais possíveis por causa e por meio do esperanto. Tangshan é uma cidade chinesa, distante de Pequim pouco mais de 100 km, que na década de setenta foi devastada por um terremoto e, hoje, encontra-se reconstruída.<br /> <br /> Sendu vian urbon al Tangshan: kampanjo de BEJO (Brazila Esperantista Junulara Organizo) por internacia amikeco kaj apogo al la ekspozicio preparata de TEA (Tangshan-a Esperanto-Asocio) pri internaciaj rilatoj ebligitaj pro kaj per Esperanto. Tangshan estas ĉina urbo malproksima iom pli ol 100 km de Pekino, detruegita de tertremo en la sepdekaj jaroj kaj hodiaŭe rekonstruita. Envie sua cidade a Tangshan! <b>Vidu tiun afiŝon en Esperanto:</b> <a href="http://www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/4457950">www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/4457950</a><br /> <br /> Envie sua cidade a Tangshan: campanha da BEJO (Organização da Juventude Esperantista Brasileira) de amizade internacional e apoio à exposição a ser montada pela TEA (Associação de Esperanto de Tangshan) sobre relações internacionais possíveis por causa e por meio do esperanto. Tangshan é uma cidade chinesa, distante de Pequim pouco mais de 100 km, que na década de setenta foi devastada por um terremoto e, hoje, encontra-se reconstruída.<br /> <br /> Sendu vian urbon al Tangshan: kampanjo de BEJO (Brazila Esperantista Junulara Organizo) por internacia amikeco kaj apogo al la ekspozicio preparata de TEA (Tangshan-a Esperanto-Asocio) pri internaciaj rilatoj ebligitaj pro kaj per Esperanto. Tangshan estas ĉina urbo malproksima iom pli ol 100 km de Pekino, detruegita de tertremo en la sepdekaj jaroj kaj hodiaŭe rekonstruita. Fernando Maia Jr. http://www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/4298503 tag:ipernity.com,2009-03-07,doc-4298503 Sat, 07 Mar 2009 16:08:30 +0000 2009-03-07T13:08:30-03:00 nobody@ipernity.com (Fernando Maia Jr.) Minha primeira palestra em esperanto: Você conhece Geologia? - A ciência e sua participação na língua esperanto. Sede da Cooperativa Cultural de Esperantistas, Rio de Janeiro, 6 de março de 2008. O nome da palestra é um trocadilho com o principal livro de geologia em esperanto (Você conhece a Terra?, do húngaro Endre Dudich).<br /> <br /> Mia unua prelego en Esperanto: Ĉu vi konas Geologion? - La scienco kaj ties partopreno en Esperanto. Sidejo de la Kultura Kooperativo de Esperantistoj, Rio-de-Ĵanejro, la 6-a de marto 2008. La prelegtitolo estas ŝerco kun la titolo de nia ĉefa faklibro pri geologio (Ĉu vi konas la Teron?, de la hungaro Endre Dudich). KKE - Prelego - Ĉu vi konas geologion? Minha primeira palestra em esperanto: Você conhece Geologia? - A ciência e sua participação na língua esperanto. Sede da Cooperativa Cultural de Esperantistas, Rio de Janeiro, 6 de março de 2008. O nome da palestra é um trocadilho com o principal livro de geologia em esperanto (Você conhece a Terra?, do húngaro Endre Dudich).<br /> <br /> Mia unua prelego en Esperanto: Ĉu vi konas Geologion? - La scienco kaj ties partopreno en Esperanto. Sidejo de la Kultura Kooperativo de Esperantistoj, Rio-de-Ĵanejro, la 6-a de marto 2008. La prelegtitolo estas ŝerco kun la titolo de nia ĉefa faklibro pri geologio (Ĉu vi konas la Teron?, de la hungaro Endre Dudich). Fernando Maia Jr. http://www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/4298502 tag:ipernity.com,2009-03-07,doc-4298502 Sat, 07 Mar 2009 16:08:30 +0000 2009-03-07T13:08:30-03:00 nobody@ipernity.com (Fernando Maia Jr.) Minha primeira palestra em esperanto: Você conhece Geologia? - A ciência e sua participação na língua esperanto. Sede da Cooperativa Cultural de Esperantistas, Rio de Janeiro, 6 de março de 2008. O nome da palestra é um trocadilho com o principal livro de geologia em esperanto (Você conhece a Terra?, do húngaro Endre Dudich).<br /> <br /> Mia unua prelego en Esperanto: Ĉu vi konas Geologion? - La scienco kaj ties partopreno en Esperanto. Sidejo de la Kultura Kooperativo de Esperantistoj, Rio-de-Ĵanejro, la 6-a de marto 2008. La prelegtitolo estas ŝerco kun la titolo de nia ĉefa faklibro pri geologio (Ĉu vi konas la Teron?, de la hungaro Endre Dudich). Mi dum prelego pri geologio en la sidejo de KKE Minha primeira palestra em esperanto: Você conhece Geologia? - A ciência e sua participação na língua esperanto. Sede da Cooperativa Cultural de Esperantistas, Rio de Janeiro, 6 de março de 2008. O nome da palestra é um trocadilho com o principal livro de geologia em esperanto (Você conhece a Terra?, do húngaro Endre Dudich).<br /> <br /> Mia unua prelego en Esperanto: Ĉu vi konas Geologion? - La scienco kaj ties partopreno en Esperanto. Sidejo de la Kultura Kooperativo de Esperantistoj, Rio-de-Ĵanejro, la 6-a de marto 2008. La prelegtitolo estas ŝerco kun la titolo de nia ĉefa faklibro pri geologio (Ĉu vi konas la Teron?, de la hungaro Endre Dudich). Fernando Maia Jr. http://www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/4127913 tag:ipernity.com,2009-02-14,doc-4127913 Sat, 14 Feb 2009 14:57:47 +0000 2009-02-14T12:57:47-02:00 nobody@ipernity.com (Fernando Maia Jr.) Este é o Instituto Central de Ciências (ICC) da Universidade de Brasília (UnB), carinhosamente chamado de "Minhocão", pelo longo formato curvilíneo da construção, de quase 1km. Aí mora parte do meu conhecimento! E sou grato por isso.<br /> <br /> Jen la Centra Instituto de Sciencoj (ICC, portugallingve) de la Universitato de Braziljo (UnB), kareseme nomata "Minhocão" ("Tervermego") pro la longa kurba fomo de tiu konstruaĵo, preskaŭ 1 km-a. Tie loĝas parto de mia scio! Kaj mi dankas tion. Universitato de Braziljo Este é o Instituto Central de Ciências (ICC) da Universidade de Brasília (UnB), carinhosamente chamado de "Minhocão", pelo longo formato curvilíneo da construção, de quase 1km. Aí mora parte do meu conhecimento! E sou grato por isso.<br /> <br /> Jen la Centra Instituto de Sciencoj (ICC, portugallingve) de la Universitato de Braziljo (UnB), kareseme nomata "Minhocão" ("Tervermego") pro la longa kurba fomo de tiu konstruaĵo, preskaŭ 1 km-a. Tie loĝas parto de mia scio! Kaj mi dankas tion. Fernando Maia Jr. http://www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/3925908 tag:ipernity.com,2009-01-18,doc-3925908 Sun, 18 Jan 2009 14:51:35 +0000 2009-01-18T12:51:35-02:00 nobody@ipernity.com (Fernando Maia Jr.) A revolução dos bichos (Animal Farm) em esperanto. :-)<br /> <br /> Animal Farm, George Orwell, en Esperanto. Aĉetebla en: <a target="_blank" rel="nofollow" href="http://www.esperanto-usa.org/retbutiko/index.php?main_page=product_info&cPath=20_260&products_id=2600&zenid=a0294c5ede4072d0016b30f374311476">Esperanto-USA</a> La besto-farmo A revolução dos bichos (Animal Farm) em esperanto. :-)<br /> <br /> Animal Farm, George Orwell, en Esperanto. Aĉetebla en: <a target="_blank" rel="nofollow" href="http://www.esperanto-usa.org/retbutiko/index.php?main_page=product_info&cPath=20_260&products_id=2600&zenid=a0294c5ede4072d0016b30f374311476">Esperanto-USA</a> Fernando Maia Jr. http://www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/3802822 tag:ipernity.com,2009-01-06,doc-3802822 Tue, 06 Jan 2009 02:00:16 +0000 2009-01-06T00:00:16-02:00 nobody@ipernity.com (Fernando Maia Jr.) Veterano? Fernando Maia Jr. http://www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/3802821 tag:ipernity.com,2009-01-06,doc-3802821 Tue, 06 Jan 2009 02:00:16 +0000 2009-01-06T00:00:16-02:00 nobody@ipernity.com (Fernando Maia Jr.) UEA Jarlibro 2008 Fernando Maia Jr. http://www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/3802820 tag:ipernity.com,2009-01-06,doc-3802820 Tue, 06 Jan 2009 02:00:16 +0000 2009-01-06T00:00:16-02:00 nobody@ipernity.com (Fernando Maia Jr.) <b>Mapa da República Popular da China, Editora Cartográfica, Pequim, 1983.</b><br /> Eis um mapinha dobrado em forma de livreto, completamente em Esperanto, da China: suficientemente completo. :-)<br /> <br /> <b>Mapo de la Ĉina Popola Respubliko, Kartografia Eldonejo, Pekino, 1983.</b><br /> Jen mapeto faldita libretoforme, tute en Esperanto, pri Ĉino: sufiĉe kompleta! :-) Mapo de la Ĉina Popola Respubliko <b>Mapa da República Popular da China, Editora Cartográfica, Pequim, 1983.</b><br /> Eis um mapinha dobrado em forma de livreto, completamente em Esperanto, da China: suficientemente completo. :-)<br /> <br /> <b>Mapo de la Ĉina Popola Respubliko, Kartografia Eldonejo, Pekino, 1983.</b><br /> Jen mapeto faldita libretoforme, tute en Esperanto, pri Ĉino: sufiĉe kompleta! :-) Fernando Maia Jr. http://www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/3802819 tag:ipernity.com,2009-01-06,doc-3802819 Tue, 06 Jan 2009 02:00:16 +0000 2009-01-06T00:00:16-02:00 nobody@ipernity.com (Fernando Maia Jr.) <b>Strangaj rakontoj: Provinca gastejo (Contos estranhos: Hospedaria provinciana), Boĵidar Trudiĉ, Liga Sérvia de Esperanto, Belgrado, 1955, 28 p.</b><br /> Conto original em esperanto, do autor iugoslavo Boĵidar Trudiĉ. Publicada em 1955 pela Liga Sérvia de Esperanto, na sua Biblioteca Livro Novo, na Série Verde (literatura original em esperanto), sendo o número 1 da série. Outras séries (vermelha, azul, branca etc.) dedicavam-se a traduções da literatura sérvia, sendo uma cor para cada estilo (prosa, poesia, história e documentos etc.).<br /> <br /> <b>Strangaj rakontoj: Provinca gastejo, Boĵidar Trudiĉ, Serbia Esperanto Ligo, Beogrado, 1955, 28 p.</b><br /> Originala rakonto, de la jugoslavia aŭtoro Boĵidar Trudiĉ. Publikigita en 1955 de la Serbia Esperanto Ligo, en ties Biblioteko Nova Libro, en la Serio Verda (originala literaturo), ĝi estis la numero 1-a el tiu serio. Aliaj serioj (ruĝa, blua, blanka ktp.) temis pri tradukoj el la serbia literaturo, po unu koloro por por ĉiu stilo (prozo, poezio, historio kaj dokumentoj ktp.). Mi konas nur tiun ekzempleron el la tuta biblioteko "Nova Libro". Provinca gastejo <b>Strangaj rakontoj: Provinca gastejo (Contos estranhos: Hospedaria provinciana), Boĵidar Trudiĉ, Liga Sérvia de Esperanto, Belgrado, 1955, 28 p.</b><br /> Conto original em esperanto, do autor iugoslavo Boĵidar Trudiĉ. Publicada em 1955 pela Liga Sérvia de Esperanto, na sua Biblioteca Livro Novo, na Série Verde (literatura original em esperanto), sendo o número 1 da série. Outras séries (vermelha, azul, branca etc.) dedicavam-se a traduções da literatura sérvia, sendo uma cor para cada estilo (prosa, poesia, história e documentos etc.).<br /> <br /> <b>Strangaj rakontoj: Provinca gastejo, Boĵidar Trudiĉ, Serbia Esperanto Ligo, Beogrado, 1955, 28 p.</b><br /> Originala rakonto, de la jugoslavia aŭtoro Boĵidar Trudiĉ. Publikigita en 1955 de la Serbia Esperanto Ligo, en ties Biblioteko Nova Libro, en la Serio Verda (originala literaturo), ĝi estis la numero 1-a el tiu serio. Aliaj serioj (ruĝa, blua, blanka ktp.) temis pri tradukoj el la serbia literaturo, po unu koloro por por ĉiu stilo (prozo, poezio, historio kaj dokumentoj ktp.). Mi konas nur tiun ekzempleron el la tuta biblioteko "Nova Libro". Fernando Maia Jr. http://www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/3802818 tag:ipernity.com,2009-01-06,doc-3802818 Tue, 06 Jan 2009 02:00:16 +0000 2009-01-06T00:00:16-02:00 nobody@ipernity.com (Fernando Maia Jr.) Lumo de Orienta Eŭropo Fernando Maia Jr. http://www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/3802817 tag:ipernity.com,2009-01-06,doc-3802817 Tue, 06 Jan 2009 02:00:16 +0000 2009-01-06T00:00:16-02:00 nobody@ipernity.com (Fernando Maia Jr.) Animo prisma Fernando Maia Jr. http://www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/3802816 tag:ipernity.com,2009-01-06,doc-3802816 Tue, 06 Jan 2009 02:00:16 +0000 2009-01-06T00:00:16-02:00 nobody@ipernity.com (Fernando Maia Jr.) Curso de Esperanto pela Bíblia Fernando Maia Jr. http://www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/3790637 tag:ipernity.com,2009-01-04,doc-3790637 Sun, 04 Jan 2009 18:28:48 +0000 2008-01-15T16:29:16-02:00 nobody@ipernity.com (Fernando Maia Jr.) Não são meu filhos! :-) Recebi este vídeo de um amigo do trabalho. E para desejar um 2009 com muito bom humor e alegria, eis ele aqui. :-) E no blogue: <a href="http://www.ipernity.com/blog/50905/119572">www.ipernity.com/blog/50905/119572</a><br /> <br /> PS: não conheço a origem do vídeo.<br /> <br /> Ili ne estas miaj filoj! :-) Mi ricevis tiun videon de amiko el mia laborejo. Kaj por deziri 2009 kun multe da bonhumoro kaj gajo, jen gxi cxi tie. :-) Kaj bloge: <a href="http://www.ipernity.com/blog/50905/119572">www.ipernity.com/blog/50905/119572</a><br /> <br /> PS: mi ne konas la fonton de tiu video. Por komenci bonhumore 2009 Não são meu filhos! :-) Recebi este vídeo de um amigo do trabalho. E para desejar um 2009 com muito bom humor e alegria, eis ele aqui. :-) E no blogue: <a href="http://www.ipernity.com/blog/50905/119572">www.ipernity.com/blog/50905/119572</a><br /> <br /> PS: não conheço a origem do vídeo.<br /> <br /> Ili ne estas miaj filoj! :-) Mi ricevis tiun videon de amiko el mia laborejo. Kaj por deziri 2009 kun multe da bonhumoro kaj gajo, jen gxi cxi tie. :-) Kaj bloge: <a href="http://www.ipernity.com/blog/50905/119572">www.ipernity.com/blog/50905/119572</a><br /> <br /> PS: mi ne konas la fonton de tiu video. Fernando Maia Jr. http://www.ipernity.com/doc/fernandomaiajr/3633814 tag:ipernity.com,2008-12-14,doc-3633814 Sun, 14 Dec 2008 13:43:52 +0000 2008-11-16T17:39:49-02:00 nobody@ipernity.com (Fernando Maia Jr.) Nunca achei Copacabana um bairro harmônico em matéria de arquitetura. Mas o mar é bonito demais. Ao longe, a gente pode ver diversas ilhas. De alguns pontos, os diversos morros que cercam o bairro. Se estamos no fim de Copa, ainda se vê o Pão de Açúcar. Essa foto fiz no entardecer. (Rio, nov/2008)<br /> <br /> Mi neniam trovis Kopakabanon harmonia kvartalo rilate al arkitekturo. Sed la maro tro belas. Malproksime oni vidas plurajn insulojn. De kelkaj punktoj la diversajn montojn, kiuj ĉirkaŭas la kvartalon. Se oni staras fine de Kopa, ankoraŭ videblas la Sukerpano. Tiun foton mi faris dum vesperiĝo. (Rio, nov/2008) El mia nova loĝejo: vesperiĝas Nunca achei Copacabana um bairro harmônico em matéria de arquitetura. Mas o mar é bonito demais. Ao longe, a gente pode ver diversas ilhas. De alguns pontos, os diversos morros que cercam o bairro. Se estamos no fim de Copa, ainda se vê o Pão de Açúcar. Essa foto fiz no entardecer. (Rio, nov/2008)<br /> <br /> Mi neniam trovis Kopakabanon harmonia kvartalo rilate al arkitekturo. Sed la maro tro belas. Malproksime oni vidas plurajn insulojn. De kelkaj punktoj la diversajn montojn, kiuj ĉirkaŭas la kvartalon. Se oni staras fine de Kopa, ankoraŭ videblas la Sukerpano. Tiun foton mi faris dum vesperiĝo. (Rio, nov/2008) Fernando Maia Jr.