https://www.ipernity.com/doc/1081883/album/1297636 https://cdn.ipernity.com/p/103/1B/82/1081883.buddy.jpg https://www.ipernity.com/doc/1081883/album/1297636 Sat, 22 Aug 2026 20:25:53 +0000 Sat, 22 Aug 2026 20:25:53 +0000 https://www.ipernity.com https://www.ipernity.com/doc/1081883/51564302/in/album/1297636 tag:ipernity.com,2022-09-13,doc-51564302 Tue, 13 Sep 2022 07:01:08 +0000 2022-09-06T12:29:47+02:00 nobody@ipernity.com (Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/51564302/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/43/02/51564302.0b31ae77.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">Vor dem Restaurant "Wendenkrug" auf der Teterower Burgwallinsel</div> Schütze dich selbst! <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/51564302/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/43/02/51564302.0b31ae77.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">Vor dem Restaurant "Wendenkrug" auf der Teterower Burgwallinsel</div> Mecklenburg-Foto (Reinhard L.) https://www.ipernity.com/doc/1081883/51558098/in/album/1297636 tag:ipernity.com,2022-09-10,doc-51558098 Sat, 10 Sep 2022 10:18:04 +0000 2022-09-06T11:36:05+02:00 nobody@ipernity.com (Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/51558098/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/80/98/51558098.a3bb2132.240.jpg?r2" width="240" height="136" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Auf der Teterower Burgwallinsel <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/51558098/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/80/98/51558098.a3bb2132.240.jpg?r2" width="240" height="136" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Mecklenburg-Foto (Reinhard L.) https://www.ipernity.com/doc/1081883/50846976/in/album/1297636 tag:ipernity.com,2021-07-01,doc-50846976 Thu, 01 Jul 2021 04:41:14 +0000 2021-05-08T11:07:35+02:00 nobody@ipernity.com (Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/50846976/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/69/76/50846976.b0a4084b.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Teterow, Malchiner Tor (Feldseite) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/50846976/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/69/76/50846976.b0a4084b.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Mecklenburg-Foto (Reinhard L.) https://www.ipernity.com/doc/1081883/50845278/in/album/1297636 tag:ipernity.com,2021-06-30,doc-50845278 Wed, 30 Jun 2021 06:10:37 +0000 2021-05-08T11:10:40+02:00 nobody@ipernity.com (Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/50845278/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/52/78/50845278.ab9007d9.240.jpg?r2" width="240" height="180" alt=""/></a></p><div class="description">Schusterwerkstatt im Schaufenster des Heimatmuseums Teterow</div> Männersache <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/50845278/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/52/78/50845278.ab9007d9.240.jpg?r2" width="240" height="180" alt=""/></a></p><div class="description">Schusterwerkstatt im Schaufenster des Heimatmuseums Teterow</div> Mecklenburg-Foto (Reinhard L.) https://www.ipernity.com/doc/1081883/50842394/in/album/1297636 tag:ipernity.com,2021-06-29,doc-50842394 Tue, 29 Jun 2021 07:05:50 +0000 2021-05-08T11:09:37+02:00 nobody@ipernity.com (Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/50842394/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/23/94/50842394.d8d8f6b3.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description">Schaufenster des Heimatmuseums Teterow</div> Küchenarbeit <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/50842394/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/23/94/50842394.d8d8f6b3.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description">Schaufenster des Heimatmuseums Teterow</div> Mecklenburg-Foto (Reinhard L.) https://www.ipernity.com/doc/1081883/50836042/in/album/1297636 tag:ipernity.com,2021-06-25,doc-50836042 Fri, 25 Jun 2021 04:45:35 +0000 2021-05-08T10:47:36+02:00 nobody@ipernity.com (Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/50836042/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/60/42/50836042.0b6e2d7c.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Morgen ist Badetag! HFF! <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/50836042/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/60/42/50836042.0b6e2d7c.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Mecklenburg-Foto (Reinhard L.) https://www.ipernity.com/doc/1081883/50766306/in/album/1297636 tag:ipernity.com,2021-05-14,doc-50766306 Fri, 14 May 2021 08:32:45 +0000 2021-05-14T10:32:45+02:00 nobody@ipernity.com (Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/50766306/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/63/06/50766306.a1f57e13.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description"></div> HFF ! <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/50766306/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/63/06/50766306.a1f57e13.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Mecklenburg-Foto (Reinhard L.) https://www.ipernity.com/doc/1081883/50761068/in/album/1297636 tag:ipernity.com,2021-05-11,doc-50761068 Tue, 11 May 2021 07:52:51 +0000 2021-05-08T10:56:35+02:00 nobody@ipernity.com (Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/50761068/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/10/68/50761068.57cd6887.240.jpg?r2" width="240" height="165" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Teterow Stadtkirche <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/50761068/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/10/68/50761068.57cd6887.240.jpg?r2" width="240" height="165" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Mecklenburg-Foto (Reinhard L.) https://www.ipernity.com/doc/1081883/50761060/in/album/1297636 tag:ipernity.com,2021-05-11,doc-50761060 Tue, 11 May 2021 07:51:56 +0000 2021-05-08T11:00:37+02:00 nobody@ipernity.com (Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/50761060/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/10/60/50761060.81412fe7.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Teterow Rathaus <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/50761060/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/10/60/50761060.81412fe7.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Mecklenburg-Foto (Reinhard L.) https://www.ipernity.com/doc/1081883/50761058/in/album/1297636 tag:ipernity.com,2021-05-11,doc-50761058 Tue, 11 May 2021 07:51:44 +0000 2021-05-08T10:50:41+02:00 nobody@ipernity.com (Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/50761058/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/10/58/50761058.480dc7de.240.jpg?r2" width="180" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">Bronzeskulptur von Günter Kaden am Teterower Mühlenteich.</div> Der Kritiker <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/50761058/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/10/58/50761058.480dc7de.240.jpg?r2" width="180" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">Bronzeskulptur von Günter Kaden am Teterower Mühlenteich.</div> Mecklenburg-Foto (Reinhard L.) https://www.ipernity.com/doc/1081883/44981020/in/album/1297636 tag:ipernity.com,2017-06-17,doc-44981020 Sat, 17 Jun 2017 09:13:44 +0000 2012-10-26T14:59:46+02:00 nobody@ipernity.com (Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/44981020/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/10/20/44981020.3a2d6f12.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Teterow, Café am Markt <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/44981020/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/10/20/44981020.3a2d6f12.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Mecklenburg-Foto (Reinhard L.) https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803883/in/album/1297636 tag:ipernity.com,2014-11-07,doc-35803883 Fri, 07 Nov 2014 21:48:36 +0000 2012-10-26T15:07:06+01:00 nobody@ipernity.com (Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803883/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/146/38/83/35803883.34a3eebc.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Teterow, Kirche <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803883/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/146/38/83/35803883.34a3eebc.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Mecklenburg-Foto (Reinhard L.) https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803877/in/album/1297636 tag:ipernity.com,2014-11-07,doc-35803877 Fri, 07 Nov 2014 21:47:47 +0000 2012-10-26T15:03:17+01:00 nobody@ipernity.com (Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803877/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/146/38/77/35803877.4b526179.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Teterow, Rostocker Tor <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803877/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/146/38/77/35803877.4b526179.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Mecklenburg-Foto (Reinhard L.) https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803875/in/album/1297636 tag:ipernity.com,2014-11-07,doc-35803875 Fri, 07 Nov 2014 21:47:30 +0000 2012-10-26T14:58:37+01:00 nobody@ipernity.com (Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803875/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/146/38/75/35803875.eac5e3bb.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Teterow, Rathaus <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803875/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/146/38/75/35803875.eac5e3bb.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Mecklenburg-Foto (Reinhard L.) https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803873/in/album/1297636 tag:ipernity.com,2014-11-07,doc-35803873 Fri, 07 Nov 2014 21:47:07 +0000 2012-10-26T14:12:44+01:00 nobody@ipernity.com (Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803873/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/146/38/73/35803873.b2ac7a60.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Teterow, Fenstermalerei <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803873/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/146/38/73/35803873.b2ac7a60.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Mecklenburg-Foto (Reinhard L.) https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803869/in/album/1297636 tag:ipernity.com,2014-11-07,doc-35803869 Fri, 07 Nov 2014 21:46:51 +0000 2012-10-26T14:12:01+01:00 nobody@ipernity.com (Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803869/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/146/38/69/35803869.c14f3f68.240.jpg?r2" width="185" height="240" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Teterow, buntes Haus <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803869/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/146/38/69/35803869.c14f3f68.240.jpg?r2" width="185" height="240" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Mecklenburg-Foto (Reinhard L.) https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803865/in/album/1297636 tag:ipernity.com,2014-11-07,doc-35803865 Fri, 07 Nov 2014 21:46:22 +0000 2012-11-18T18:44:37+01:00 nobody@ipernity.com (Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803865/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/146/38/65/35803865.44d22ba4.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Teterow, Blick von der Stadtmühle zur Kirche <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803865/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/146/38/65/35803865.44d22ba4.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Mecklenburg-Foto (Reinhard L.) https://www.ipernity.com/doc/1081883/44978012/in/album/1297636 tag:ipernity.com,2017-06-16,doc-44978012 Fri, 16 Jun 2017 11:10:04 +0000 2017-06-16T09:34:00+02:00 nobody@ipernity.com (Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/44978012/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/80/12/44978012.3f2d6537.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Teterow, Feuerwehr-Museum ... HFF! <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/44978012/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/200/80/12/44978012.3f2d6537.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Mecklenburg-Foto (Reinhard L.) https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803879/in/album/1297636 tag:ipernity.com,2014-11-07,doc-35803879 Fri, 07 Nov 2014 21:01:24 +0000 2012-10-26T15:12:58+01:00 nobody@ipernity.com (Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803879/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/146/38/79/35803879.84c7a1bb.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Teterow, Stadtmühle <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803879/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/146/38/79/35803879.84c7a1bb.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Mecklenburg-Foto (Reinhard L.) https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803857/in/album/1297636 tag:ipernity.com,2014-11-07,doc-35803857 Fri, 07 Nov 2014 10:41:38 +0000 2012-11-17T18:22:38+01:00 nobody@ipernity.com (Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803857/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/146/38/57/35803857.ed118b46.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description">Blick auf Stadtmühle und Feuerwehrmuseum (alte Feuerwache)</div> Teterow, Mühlenteich <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/1081883">Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/1081883/35803857/in/album/1297636"><img src="https://cdn.ipernity.com/146/38/57/35803857.ed118b46.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description">Blick auf Stadtmühle und Feuerwehrmuseum (alte Feuerwache)</div> Mecklenburg-Foto (Reinhard L.)