Album Drauauenrunde from Günter Klaus

Verbrannte Holzstücke im Lagerfeuer :)) Burnt pieces of wood in the campfire :)) Morceaux de bois brûlés dans le feu de camp :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Mon, 08 Jun 2026 11:26:38 +0000

Wieder bin ich vor meinen Lagerfeuer gesessen und reingestarrt,wo mir gleich ein paar verbrannte Holzstücke auffielen und schon hatte ich wieder ein Motiv :))
Pip1-5: Nahaufnahmen des verbrannten Holzes

Once again I sat in front of my campfire and stared into it, where I immediately noticed a few burnt pieces of wood, and just like that, I had another subject to photograph :))
Pictures 1-5: Close-ups of the burnt wood

Une fois de plus, je me suis installé devant mon feu de camp et je l'ai contemplé. J'ai immédiatement remarqué quelques morceaux de bois brûlés, et voilà, j'avais un nouveau sujet à photographier ! :))
Photos 1 à 5 : Gros plans du bois brûlé

Winterliche Eindrücke am Fluss :)) Winter scenes by the river :)) Scènes d'hiver au bord de la rivière :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Mon, 09 Feb 2026 11:54:02 +0000

Günter Klaus has posted:

Auch wenn es kälter ist,genießt man diese schönen Momente früh morgens immer,es ja auch Winter :))
Pip1-5: Aufnahmen am Fluss

Even when it's colder, you always enjoy these beautiful moments early in the morning, it is winter after all :))
Pip 1-5: Shots by the river

Même quand il fait froid, on apprécie toujours ces beaux moments tôt le matin, c'est l'hiver après tout :))
Pip 1-5 : Photos au bord de la rivière

Winterliche Eindrücke von meiner Naturrunde :)) Winter impressions from my nature walk :)) Impressions hivernales suite à ma promenade en nature :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Tue, 03 Feb 2026 10:39:54 +0000

Günter Klaus has posted:

Bisher haben wir vom Winter auch nicht so viel Schnee abbekommen,aber die kalten Temperaturen und der Frost hat meine Gegend in eine schöne Winterlandschaft verwandelt,sowas genießt man immer gerne,ich habe diese Aufnahmen nur mit meinen Handy gemacht :))
Pip1-5: Wintereindrücke meiner Runde

So far we haven't had much snow from winter, but the cold temperatures and frost have transformed my area into a beautiful winter landscape. It's always nice to enjoy something like that. I only took these photos with my phone :))
Pictures 1-5: Winter impressions from my walk

Jusqu'à présent, il n'a pas beaucoup neigé cet hiver, mais le froid et le gel ont transformé ma région en un magnifique paysage hivernal. C'est toujours agréable d'en profiter. J'ai pris ces photos uniquement avec mon téléphone :))
Photos 1 à 5 : Impressions hivernales lors de ma promenade

Die frostige Stimmung an meinen Kraftplatz :)) The frosty atmosphere at my power spot :)) L'ambiance glaciale de mon point d'énergie :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Sun, 25 Jan 2026 10:39:21 +0000

Günter Klaus has posted:

Ich hatte an diesen frostigen Tag,als es -16 Grad hatte, mein Makro vorne auf meiner Kamera,so machte ich diese Bilder mit meinen Handy auf meiner Drauauenrunde,an diesen Tag merkte ich diese Kälte besonders,konnte nur ein paar BIlder machen und musste meine Hände dann wieder in meinen Taschen aufwärmen,aber mit dem Handy hat es sehr gut geklappt und ich konnt ein paar Winterbilder aufnehmen an unseren Fluß mit diesen Hochstand :))
Pip1-4: Winterbilder vom Kraftplatz

On that frosty day, when it was -16 degrees Celsius, I had my macro lens on the front of my camera, so I took these pictures with my phone during my walk along the Drau River. I really felt the cold that day; I could only take a few pictures before I had to warm my hands in my pockets again. But it worked very well with my phone, and I was able to take some winter pictures by our river with this hunting stand :))
Pictures 1-4: Winter pictures from the power spot

Par cette journée glaciale, où il faisait -16 degrés Celsius, j'avais mon objectif macro sur mon appareil photo. J'ai donc pris ces photos avec mon téléphone lors de ma promenade le long de la Drau. J'ai vraiment ressenti le froid ; je n'ai pu prendre que quelques photos avant de devoir me réchauffer les mains dans mes poches. Mais mon téléphone a très bien fonctionné et j'ai pu prendre de belles photos d'hiver au bord de notre rivière, avec ce poste de chasse :))
Photos 1 à 4 : Photos d'hiver prises depuis le point d'observation

Es war schon mal etwas kalt auf meiner Morgenrunde :)) It was a bit cold on my morning walk :)) Il faisait un peu froid lors de ma promenade matinale :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Tue, 20 Jan 2026 10:51:59 +0000

Günter Klaus has posted:

Als ich mich auf meine Runde machte,hatte es -14 Grad neben unseren Fluß,es war aber eine trockene Kälte,die viel besser zu ertragen ist,warm angezogen bin ich immer,ich hatte mein manuelles 7Artisan 9mm f5.8 Objektiv mit und konnte sehr viele Bilder machen von diesen Morgenstimmungen :))
Pip1-5: Aufnahmen an unseren Fluß mit der winterlichen Stimmung

When I set off on my walk, it was -14 degrees Celsius by our river, but it was a dry cold, which is much more bearable. I always dress warmly, and I had my manual 7Artisan 9mm f5.8 lens with me and was able to take lots of pictures of these morning moods :))
Pictures 1-5: Shots of our river with the winter atmosphere

Quand je suis partie en promenade, il faisait -14 degrés Celsius au bord de notre rivière, mais c'était un froid sec, bien plus supportable. Je m'habille toujours chaudement et j'avais mon objectif manuel 7Artisan 9 mm f/5.8 avec moi, ce qui m'a permis de prendre plein de photos de ces ambiances matinales :))
Photos 1 à 5 : Vues de notre rivière sous le ciel hivernal

Mein schönes Heimatland Kärnten :)) My beautiful homeland Carinthia :)) Ma belle patrie, la Carinthie :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Tue, 05 Aug 2025 10:29:42 +0000

Günter Klaus has posted:

Ich bin eigentlich sehr schön gesegnet von einer wunderbaren Natur,Seen in meiner Nähe und vor allen einer schönen Bergwelt,sehr Viele schätzen das gar nicht mehr,weil alles Selbstverständlichkeit ist,für mich ist jeder Tag immer eine Freude,wenn ich in der Natur unterwegs bin und so lasse ich es erscheinen,wenn man es durch den Halo Filter sieht :))
Pip1-2: Aufnahmen mit dem BLick auf die Natur und die Berge

I'm actually very blessed by wonderful nature, lakes nearby, and above all, beautiful mountains. Many people don't appreciate this anymore, because they take everything for granted. For me, every day is always a joy when I'm out in nature, and that's how I make it appear when viewed through the halo filter :))
Pip1-2: Shots with a view of nature and the mountains

J'ai vraiment beaucoup de chance : une nature magnifique, des lacs à proximité et, surtout, de magnifiques montagnes. Beaucoup de gens n'apprécient plus cela, car ils prennent tout pour acquis. Pour moi, chaque jour est un bonheur lorsque je suis en pleine nature, et c'est ainsi que je le restitue avec le filtre halo :))
Pip1-2 : Photos avec vue sur la nature et les montagnes

Spaziergänger auf Feldweg unterwegs :)) Walkers on a field path :)) Des promeneurs sur un chemin de champ :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Tue, 24 Jun 2025 11:18:30 +0000

Günter Klaus has posted:

Diese Draurunde wird von sehr Vielen angenommen,für eine schöne Runde in der Natur,neben dem Fluß zu maschieren ist immer ein Genuß! Hier habe ich wieder meinen Halo Filter eingesetzt,als dieser junge Man vorbeiging :))
Pip1-3: Aufnahmen mit Durchblick auf dem Feldweg

This Drau loop is popular with many; for a beautiful walk in nature, walking alongside the river is always a pleasure! Here, I used my halo filter again as this young man walked by :))
Pip1-3: Shots with a view on the field path

Cette boucle de Drau est populaire auprès de nombreuses personnes ; se promener le long de la rivière pour une belle balade en nature est toujours un plaisir ! Ici, j'ai à nouveau utilisé mon filtre Halo lorsque ce jeune homme est passé :))
Pip1-3 : Prises de vue sur le chemin du champ

Mein letzter Wald führt mich zurück :)) My last forest leads me back :)) Ma dernière forêt me ramène en arrière :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Fri, 07 Mar 2025 12:26:23 +0000

Günter Klaus has posted:

Nach meinen 3.Wald komme ich immer zu meinen Platz zurück,wo ich mein Auto parke,in diesen Wald komme ich auch direkt zu unseren Fluß,der Drau,wo ich auch eine Aufnahme zeige mit diesen Flußverlauf :))
Pip1-4: Aufnahmen von meiner Runde durch den Wald

After my 3rd forest I always come back to my place where I park my car, in this forest I also come directly to our river, the Drau, where I also show a photo with this river course :))
Pip1-4: Photos from my walk through the forest

Après ma 3ème forêt je reviens toujours à mon endroit où je gare ma voiture, dans cette forêt j'arrive aussi directement à notre rivière, la Drau, où je montre aussi une photo avec ce cours de rivière :))
Pip1-4 : Photos de ma promenade en forêt

Mein Rastplatz an der Lagerfeuerstelle :)) My resting place at the campfire :)) Mon lieu de repos au feu de camp :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Mon, 03 Feb 2025 11:56:45 +0000

Günter Klaus has posted:

Das ist die Lagerfeuerstelle,wo ich öfters meine Motive entdecke,auch da habe ich wieder meine Rast gehabt und da kam mir spontan die Idee,diese Feuerstelle mit verschiedenen tieferen Sichtweisen zu fotografieren mit den Teil der Bänke :))
Pip1-4: Bilder der Lagerfeuerstelle

This is the campfire site where I often discover my subjects, I also had my rest there and then I spontaneously had the idea to photograph this campfire site from different deeper perspectives with the part of the benches :))
Pip1-4: Pictures of the campfire site

C'est le site du feu de camp où je découvre souvent mes sujets, j'y ai aussi fait mon repos et puis j'ai eu spontanément l'idée de photographier ce site de feu sous différentes perspectives plus profondes avec la partie des bancs :))
Pip1-4 : Photos du site du feu de camp

Momente,die man immer wieder gerne genießt :)) Moments that you always enjoy :)) Des moments que l'on apprécie toujours :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Sun, 12 Jan 2025 10:04:26 +0000

Günter Klaus has posted:

Ich habe echt eine sehr schöne Gegend,wo ich mich immer gerne bewege,ich werd euch meine Wege durch die mehreren kleinen Wälder in mehreren Teilen zeigst,so könnt ihr auch etwas teilhaben,ich habe diese Fotos beim Zurückgehen gemacht,weil ich da auch immer ein sehr schönes Gegenlicht hatte,hier bin ich noch im freinen Gelände,knapp,bevor ich in den ersten kleinen Wald komme :))
Pip1-4: Wege von meiner Runde

I really have a very beautiful area where I always like to move around, I will show you my paths through the several small forests in several parts, so you can also share something, I took these photos on the way back because I always had a very nice backlight there, here I am still in the open area, just before I get to the first small forest :))
Pip1-4: Paths from my round

J'ai vraiment une très belle région où j'aime toujours me déplacer, je vais vous montrer mes chemins à travers les différentes petites forêts dans plusieurs parties, afin que vous puissiez également partager quelque chose, j'ai pris ces photos sur le chemin du retour, car j'ai toujours eu un très joli contre-jour, me voici encore en zone dégagée, juste avant d'arriver à la première petite forêt :))
Pip1-4 : Chemins de mon parcours

Ein Ort,denn ich sehr oft aufsuche :)) A place that I visit very often :)) Un endroit que je visite très souvent :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Wed, 08 Jan 2025 11:23:44 +0000

Günter Klaus has posted:

Ich bin jetzt keiner mehr,der länger was feiert,so war ich Silvester auch schon normal im Bett,ich fange lieber mit dem Tag was an,wie hier den ersten Tag im Jahr 2025,es war wohl recht zapfig,aber ich bin da auch immer gerne unterwegs und die Sonne lachte mich ja von allen Seiten an und auch der Blick auf unsere Drau und den Bergen hat doch auch immer was,da genießt man auch diese kälteren Tage :))
Pip1-4: mein schöner Ortmwo ich immer eine Pause mache

I'm not someone who celebrates for long anymore, so I was already in bed on New Year's Eve, I prefer to start something with the day, like here the first day of 2025, it was probably quite chilly, but I always like to be out and about and the sun smiled at me from all sides and the view of our Drau and the mountains is always something, you can enjoy these colder days too :))
Pip1-4: my beautiful place where I always take a break

Je ne suis plus quelqu'un qui fête quoi que ce soit depuis longtemps, donc j'étais normalement au lit le soir du Nouvel An, je préfère commencer quelque chose par la journée, comme ici le premier jour de 2025, c'était probablement assez agité, mais Je suis là aussi, j'aime toujours être dehors et le soleil brillait sur moi de tous les côtés et la vue sur notre Drau et les montagnes est toujours quelque chose, donc vous pouvez aussi profiter de ces journées plus froides :))
Pip1-4 : mon bel endroit où je fais toujours une pause

Verbranntes Holz im Lagerfeuer :)) Burnt wood in the campfire :)) Bois brûlé dans le feu de camp :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Mon, 23 Sep 2024 10:56:58 +0000

Günter Klaus has posted:

Auch wenn ich immer eine Rast mache,schaue ich mich auch gleich in der Umgebung nach Motiven um,wie ich hier im Lagerfeuer diese abgebrannten Holzstücke sah :))
Pip1-5: verschiedene Blicke in das Lagerfeuer

Even when I always take a break, I always look around for motifs, like I saw these burnt pieces of wood in the campfire :))
Pip1-5: different views of the campfire

Même si je fais toujours une pause, je cherche aussi des motifs dans les environs, comme j'ai vu ces morceaux de bois brûlés dans le feu de camp :))
Pip1-5 : différentes vues sur le feu de camp

Die Magie des Sonnenlicht früh Morgens :)) The magic of sunlight early in the morning :)) La magie du soleil tôt le matin :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Sat, 02 Mar 2024 09:38:38 +0000

Günter Klaus has posted:

Wenn man einen Tag nach einen Frühstück mit so einer Runde beginnen kann,was wünscht man sich mehr :))
Pip1-3: Aufnahmen am Fluss

If you can start with a round like this one day after breakfast, what more could you wish for :))
Pip1-3: Shots at the river

Si vous pouvez commencer par un tour comme celui-ci un jour après le petit-déjeuner, que demander de plus :))
Pip1-3 : Tirs à la rivière

Die schönen Momente am Fluss :)) The beautiful moments by the river :)) Les beaux moments au bord de la rivière :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Thu, 01 Feb 2024 10:21:44 +0000

Günter Klaus has posted:

Im Fluss haben sich so Sandbänke ergeben,so dass ich auch in den Fluss reingehen kann,um dann Aufnahmen aus einer tieferen Perspektive zu machen :))
Pip: Ansicht vom Ufer aus

Sand banks have formed in the river so that I can also go into the river and then take photos from a deeper perspective :))
Pip: View from the shore

Des bancs de sable se sont formés dans la rivière pour que je puisse aussi entrer dans la rivière et ensuite prendre des photos avec une perspective plus profonde :))
Pip : Vue depuis le rivage

Morgendliche Eindrücke auf meiner Runde :)) Morning impressions on my lap :)) Impressions du matin sur mes genoux :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Fri, 19 Jan 2024 10:10:18 +0000

Günter Klaus has posted:

So zeigt sich mein früher Morgen,wenn ich meine Runde beginne,die letzten Tage hatte es immer -8 Grade,aber eine trockene Kälte,wo ich immer gerne unterwegs bin !Mit diesen Sonnenstrahlen fängt man einen Tag auch viel lieber an und genießt gerne diese Aus und Durchblicke :))
Pip1-3: Aufnahmen an unserem Fluss

This is how my early morning shows itself when I start my round, the last few days it has always been -8 degrees, but a dry cold, where I always like to be out and about! It is much better to start a day with these rays of sunshine and enjoy them Outlines and perspectives :))
Pip1-3: Recordings on our river

C'est ainsi que se manifeste mon petit matin lorsque je commence ma tournée, ces derniers jours il a toujours fait -8 degrés, mais un froid sec, où j'aime toujours être dehors ! ces rayons de soleil et profitons-en Aperçus et perspectives :))
Pip1-3 : Enregistrements sur notre rivière

Meine frühe Morgenrunde um 9 Uhr neben der Drau :)) My early morning round at 9 am next to the Drava :)) Ma tournée matinale à 9 heures à côté de la Drave :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Wed, 14 Dec 2022 11:53:36 +0000

Günter Klaus has posted:

Es hat jetzt innerhalb einen Tag um 10 grad abgekühlt,bei meiner Morgenrunde hatte es noch frostige -13 Grad,wir sagen auch zapfig dazu,als ich wegging,die Schuhe sind das Wichtigste und warm Anziehen,dann geht es schon,ich habe immer die linke Hand im Handschuh und die eine Hand,mit der ich knipse,kommt nur aus meiner Jackentasche raus,wenn ich sie zum Knipsen brauche,grinsss,das muss ohne Handschuhe gehen,dann geht das schon und durch die frostigen Temperaturen bekommt man ja auch herrliche Eiskristallmotive,ich zeige euch ein paar Aufnahmen von meinen Weg neben dem Fluss,den ich sehr oft mache,ich gehe durch 3 kleine Wälder durch und man hat immer den Fluss daneben,da komm ich immer so auf 5-7 km :))
Hauptbild: Blick durch die Bäume auf den Fluss runter
Pip1-3: Bilder drinnen in den kleinen Wädern
Pip4: direkt am Fluss,durch den Frost steigt der Nebel auf

It has now cooled down within a day by 10 degrees, on my morning round it was still frosty -13 degrees, we also say zapfig to it, when I left, the shoes are the most important thing and dress warmly, then it goes already, I always have the left hand in the glove and the one hand, with which I snap, only comes out of my jacket pocket, when I need it for taking pictures,grinsss,it has to go without gloves,then it's okay and because of the frosty temperatures you get wonderful ice crystal motifs,I'll show you a few shots of my path next to the river,which I do very often,I go through 3 small forests and you always have the river next to it,I always get 5-7 km: ))
Main picture: View through the trees down to the river
Pip1-3: Pictures inside the small woods
Pip4: directly at the river,the fog rises because of the frost

Il a refroidi de 10 degrés en un jour, lors de mon tour matinal il faisait encore -13 degrés, on dit aussi zapfig, quand je suis parti, les chaussures sont le plus important et s'habiller chaudement, alors ça va, j'ai toujours la main gauche dans le gant et la main avec laquelle je prends la photo ne sort que de la poche de ma veste, quand j'ai besoin d'elle pour prendre des photos,grinsss,ça doit aller sans gants,alors ça va et avec les températures glaciales,on obtient aussi de magnifiques motifs de cristaux de glace,je vous montre quelques photos de mon chemin à côté de la rivière,que je fais très souvent,je traverse 3 petites forêts et on a toujours la rivière à côté,j'arrive toujours à 5-7 km : ))
Image principale : Vue sur la rivière à travers les arbres.
Pip1-3 : images à l'intérieur des petits bois
Pip4 : directement au bord de la rivière, le gel fait monter le brouillard

Man muss nur auf die schönen Momente warten im Leben :)) You just have to wait for the beautiful moments in life :)) Il suffit d'attendre les beaux moments de la vie :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Wed, 07 Dec 2022 13:04:21 +0000

Günter Klaus has posted:

Wenn ich jetzt früh unterwegs bin an der Drau,muss ich immer länger warten,bis die Sonne es etwas rausschafft,beim Zurückgehen kämpft sich die Sonne dann immer mehr durch und zeigt mit immer sehr schöne Stimmungen :))
Hauptbild: Nadeläste mit Morgentautropfen
Pip: das Leuchten mit zarten Ästen im Vordergrund

When I'm out and about early on the Drava, I always have to wait longer for the sun to make it out a bit. When I go back, the sun fights its way through more and more and always shows me very beautiful moods :))
Main picture: Needle branches with morning dew drops
Pip: the glow with delicate branches in the foreground

Quand je me promène de bonne heure sur la Drave, je dois toujours attendre plus longtemps avant que le soleil ne se montre un peu, mais en repartant, le soleil se fraie un chemin et me montre toujours de très belles ambiances :))
Image principale : branches d'aiguilles avec gouttes de rosée matinale
Pip : la lueur avec des branches délicates au premier plan