https://www.ipernity.com/doc/cezar/album/57446 https://cdn.ipernity.com/p/101/3B/6F/28475.buddy.jpg https://www.ipernity.com/doc/cezar/album/57446 Sat, 01 Aug 2026 05:01:04 +0000 Sat, 01 Aug 2026 05:01:04 +0000 https://www.ipernity.com https://www.ipernity.com/doc/cezar/3958584/in/album/57446 tag:ipernity.com,2009-01-22,doc-3958584 Thu, 22 Jan 2009 19:51:14 +0000 2007-08-09T12:22:48+01:00 nobody@ipernity.com (Hans-Georg Kaiser) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3958584/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/85/84/3958584.c1cb75a7.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> Konkordo <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3958584/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/85/84/3958584.c1cb75a7.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> Hans-Georg Kaiser https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957930/in/album/57446 tag:ipernity.com,2009-01-22,doc-3957930 Thu, 22 Jan 2009 19:00:27 +0000 2007-08-09T11:34:13+01:00 nobody@ipernity.com (Hans-Georg Kaiser) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957930/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/79/30/3957930.a20b0c97.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> fantomarbaro Nienhagen <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957930/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/79/30/3957930.a20b0c97.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> Hans-Georg Kaiser https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957919/in/album/57446 tag:ipernity.com,2009-01-22,doc-3957919 Thu, 22 Jan 2009 18:59:43 +0000 2007-08-09T11:36:32+01:00 nobody@ipernity.com (Hans-Georg Kaiser) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957919/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/79/19/3957919.78cf10ac.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> fantomarbaro Nienhagen <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957919/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/79/19/3957919.78cf10ac.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> Hans-Georg Kaiser https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957901/in/album/57446 tag:ipernity.com,2009-01-22,doc-3957901 Thu, 22 Jan 2009 18:55:40 +0000 2007-08-09T11:46:51+01:00 nobody@ipernity.com (Hans-Georg Kaiser) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957901/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/79/01/3957901.58bd18ac.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> fantomarbaro Nienhagen <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957901/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/79/01/3957901.58bd18ac.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> Hans-Georg Kaiser https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957949/in/album/57446 tag:ipernity.com,2009-01-22,doc-3957949 Thu, 22 Jan 2009 19:02:49 +0000 2007-08-09T11:24:44+01:00 nobody@ipernity.com (Hans-Georg Kaiser) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957949/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/79/49/3957949.219fd1a7.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> Balta Maro, Niendorf: Fantomarbaro <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957949/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/79/49/3957949.219fd1a7.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> Hans-Georg Kaiser https://www.ipernity.com/doc/cezar/3958531/in/album/57446 tag:ipernity.com,2009-01-22,doc-3958531 Thu, 22 Jan 2009 19:49:17 +0000 2007-08-09T11:50:35+01:00 nobody@ipernity.com (Hans-Georg Kaiser) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3958531/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/85/31/3958531.581a3d54.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> fantomarbaro Nienhagen <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3958531/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/85/31/3958531.581a3d54.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> Hans-Georg Kaiser https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957894/in/album/57446 tag:ipernity.com,2009-01-22,doc-3957894 Thu, 22 Jan 2009 18:54:53 +0000 2007-08-09T11:48:13+01:00 nobody@ipernity.com (Hans-Georg Kaiser) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957894/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/78/94/3957894.f5993977.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> fantomarbaro Nienhagen <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957894/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/78/94/3957894.f5993977.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> Hans-Georg Kaiser https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957913/in/album/57446 tag:ipernity.com,2009-01-22,doc-3957913 Thu, 22 Jan 2009 18:59:00 +0000 2007-08-09T11:38:08+01:00 nobody@ipernity.com (Hans-Georg Kaiser) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957913/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/79/13/3957913.979c1f14.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> fantomarbaro Nienhagen <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957913/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/79/13/3957913.979c1f14.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> Hans-Georg Kaiser https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957933/in/album/57446 tag:ipernity.com,2009-01-22,doc-3957933 Thu, 22 Jan 2009 19:01:01 +0000 2007-08-09T11:33:15+01:00 nobody@ipernity.com (Hans-Georg Kaiser) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957933/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/79/33/3957933.19b13b21.240.jpg?r2" width="171" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> fantomarbaro Nienhagen <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957933/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/79/33/3957933.19b13b21.240.jpg?r2" width="171" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> Hans-Georg Kaiser https://www.ipernity.com/doc/cezar/3958585/in/album/57446 tag:ipernity.com,2009-01-22,doc-3958585 Thu, 22 Jan 2009 19:52:29 +0000 2007-08-09T12:29:02+01:00 nobody@ipernity.com (Hans-Georg Kaiser) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3958585/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/85/85/3958585.4efd8126.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> fantomarbaro Nienhagen <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3958585/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/85/85/3958585.4efd8126.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> Hans-Georg Kaiser https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957938/in/album/57446 tag:ipernity.com,2009-01-22,doc-3957938 Thu, 22 Jan 2009 19:01:43 +0000 2007-08-09T11:32:39+01:00 nobody@ipernity.com (Hans-Georg Kaiser) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957938/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/79/38/3957938.c127c92c.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar<br /> <br /> Nâzım Hikmet<br /> <br /> (originalo)<br /> <br /> <br /> yasamak<br /> <br /> <br /> Yasamak bir agac gibi,<br /> tek ve hür,<br /> Ve bir orman gibi<br /> kardescesine,<br /> Bu<br /> bizim Hasretimiz!<br /> <br /> <br /> <br /> Nâzım Hikmet<br /> <br /> Vivo<br /> <br /> Vivo kiel arbo<br /> unuope kaj libere<br /> kaj frate<br /> kiel arbaro,<br /> tio estas<br /> nia sopiro!<br /> <br /> <br /> tradukis Cezar laŭ la suba traduko de Rana Talu<br /> <br /> <br /> <br /> Nâzım Hikmet<br /> <br /> Leben<br /> <br /> Leben wie ein Baum<br /> einzeln und frei<br /> und brüderlich<br /> wie ein Wald,<br /> das ist<br /> unsere Sehnsucht!<br /> <br /> Übersetzung: Rana Talu<br /> <br /> <br /> <br /> Wie ein Baum und dabei<br /> brüderlich wie ein Wald,<br /> diese Sehnsucht ist alt.<br /> <br /> übertragen von Hannes Wader<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Cezar<br /> <br /> Vivo<br /> <br /> <br /> (laŭ poemo de Nâzım Hikmet)<br /> <br /> <br /> I<br /> <br /> Kiel arbo vivi,<br /> en solec' masivi.<br /> Tute en libero<br /> firme sur la tero.<br /> <br /> II<br /> <br /> Vivi en frataro<br /> kiel la arbaro,<br /> estas homsopiro,<br /> cel' kaj eliksiro.<br /> <br /> PS: Sufiĉe libera reverka versio de la originala teksto.</div> fantomarbaro el fagoj <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957938/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/79/38/3957938.c127c92c.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar<br /> <br /> Nâzım Hikmet<br /> <br /> (originalo)<br /> <br /> <br /> yasamak<br /> <br /> <br /> Yasamak bir agac gibi,<br /> tek ve hür,<br /> Ve bir orman gibi<br /> kardescesine,<br /> Bu<br /> bizim Hasretimiz!<br /> <br /> <br /> <br /> Nâzım Hikmet<br /> <br /> Vivo<br /> <br /> Vivo kiel arbo<br /> unuope kaj libere<br /> kaj frate<br /> kiel arbaro,<br /> tio estas<br /> nia sopiro!<br /> <br /> <br /> tradukis Cezar laŭ la suba traduko de Rana Talu<br /> <br /> <br /> <br /> Nâzım Hikmet<br /> <br /> Leben<br /> <br /> Leben wie ein Baum<br /> einzeln und frei<br /> und brüderlich<br /> wie ein Wald,<br /> das ist<br /> unsere Sehnsucht!<br /> <br /> Übersetzung: Rana Talu<br /> <br /> <br /> <br /> Wie ein Baum und dabei<br /> brüderlich wie ein Wald,<br /> diese Sehnsucht ist alt.<br /> <br /> übertragen von Hannes Wader<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Cezar<br /> <br /> Vivo<br /> <br /> <br /> (laŭ poemo de Nâzım Hikmet)<br /> <br /> <br /> I<br /> <br /> Kiel arbo vivi,<br /> en solec' masivi.<br /> Tute en libero<br /> firme sur la tero.<br /> <br /> II<br /> <br /> Vivi en frataro<br /> kiel la arbaro,<br /> estas homsopiro,<br /> cel' kaj eliksiro.<br /> <br /> PS: Sufiĉe libera reverka versio de la originala teksto.</div> Hans-Georg Kaiser https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957909/in/album/57446 tag:ipernity.com,2009-01-22,doc-3957909 Thu, 22 Jan 2009 18:58:08 +0000 2007-08-09T11:38:21+01:00 nobody@ipernity.com (Hans-Georg Kaiser) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957909/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/79/09/3957909.e8c66fcf.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> fantomarbaro Nienhagen <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957909/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/79/09/3957909.e8c66fcf.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> Hans-Georg Kaiser https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957904/in/album/57446 tag:ipernity.com,2009-01-22,doc-3957904 Thu, 22 Jan 2009 18:57:20 +0000 2007-08-09T11:38:25+01:00 nobody@ipernity.com (Hans-Georg Kaiser) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957904/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/79/04/3957904.2c7254b6.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> fantomarbaro Nienhagen <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957904/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/79/04/3957904.2c7254b6.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> Hans-Georg Kaiser https://www.ipernity.com/doc/cezar/3958541/in/album/57446 tag:ipernity.com,2009-01-22,doc-3958541 Thu, 22 Jan 2009 19:50:15 +0000 2007-08-09T12:14:25+01:00 nobody@ipernity.com (Hans-Georg Kaiser) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3958541/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/85/41/3958541.e9e7e990.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> Nienhagen <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3958541/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/85/41/3958541.e9e7e990.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> Hans-Georg Kaiser https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957903/in/album/57446 tag:ipernity.com,2009-01-22,doc-3957903 Thu, 22 Jan 2009 18:56:21 +0000 2007-08-09T11:41:49+01:00 nobody@ipernity.com (Hans-Georg Kaiser) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957903/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/79/03/3957903.455dc16f.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> La maro, aaaaaah! <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3957903/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/79/03/3957903.455dc16f.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> Hans-Georg Kaiser https://www.ipernity.com/doc/cezar/1781408/in/album/57446 tag:ipernity.com,2008-04-12,doc-1781408 Sat, 12 Apr 2008 22:25:44 +0000 2007-08-07T11:12:05+02:00 nobody@ipernity.com (Hans-Georg Kaiser) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/1781408/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/105/14/08/1781408.0736b21a.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Donjo unukolora <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/1781408/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/105/14/08/1781408.0736b21a.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description"></div> Hans-Georg Kaiser https://www.ipernity.com/doc/cezar/3958114/in/album/57446 tag:ipernity.com,2009-01-22,doc-3958114 Thu, 22 Jan 2009 19:14:03 +0000 2007-08-07T08:37:13+01:00 nobody@ipernity.com (Hans-Georg Kaiser) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3958114/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/81/14/3958114.94c7eb2e.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> Cezar <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3958114/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/81/14/3958114.94c7eb2e.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> Hans-Georg Kaiser https://www.ipernity.com/doc/cezar/3958103/in/album/57446 tag:ipernity.com,2009-01-22,doc-3958103 Thu, 22 Jan 2009 19:13:02 +0000 2007-08-07T08:43:47+01:00 nobody@ipernity.com (Hans-Georg Kaiser) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3958103/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/81/03/3958103.b655fb33.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> Cezar "Ostseepension" <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/3958103/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/106/81/03/3958103.b655fb33.240.jpg?r2" width="240" height="160" alt=""/></a></p><div class="description">fotis Cezar</div> Hans-Georg Kaiser https://www.ipernity.com/doc/cezar/1988627/in/album/57446 tag:ipernity.com,2008-05-14,doc-1988627 Wed, 14 May 2008 07:12:28 +0000 2007-08-08T16:19:02+02:00 nobody@ipernity.com (Hans-Georg Kaiser) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/1988627/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/105/86/27/1988627.e9632ab3.240.jpg?r2" width="240" height="172" alt=""/></a></p><div class="description">Havenmagazeno en Rerik</div> Banulino en revo apud fiŝo kaj taso kun subtelereto <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/1988627/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/105/86/27/1988627.e9632ab3.240.jpg?r2" width="240" height="172" alt=""/></a></p><div class="description">Havenmagazeno en Rerik</div> Hans-Georg Kaiser https://www.ipernity.com/doc/cezar/1988606/in/album/57446 tag:ipernity.com,2008-05-14,doc-1988606 Wed, 14 May 2008 06:56:44 +0000 2007-08-08T16:17:45+02:00 nobody@ipernity.com (Hans-Georg Kaiser) <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/1988606/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/105/86/06/1988606.cb1cd9c9.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">Havenmagazeno en Rerik</div> Fiŝoj, retoj kaj dometoj <p class="who"><a href="https://www.ipernity.com/home/cezar">Hans-Georg Kaiser</a> has posted:</p><p class="preview"><a href="https://www.ipernity.com/doc/cezar/1988606/in/album/57446"><img src="https://cdn.ipernity.com/105/86/06/1988606.cb1cd9c9.240.jpg?r2" width="160" height="240" alt=""/></a></p><div class="description">Havenmagazeno en Rerik</div> Hans-Georg Kaiser