Contributions of the group Macrophotography insects and other animals

Die Mistbiene (Eristalis tenax) auf der Blüte :)) The drone fly (Eristalis tenax) on the flower :)) La mouche drone (Eristalis tenax) sur la fleur :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Mon, 21 Sep 2026 10:44:40 +0000

Sie wird auch Keilfleck-Schwebfliege bekannt, ist eine weit verbreitete Schwebfliegenart. Trotz ihres Namens und ihres Aussehens handelt es sich nicht um eine Biene oder Wespe, sondern um eine Fliege,durch dieses Aussehen schützt sie sich vor Fressfeinden, obwohl sie völlig harmlos ist und keinen Stachel besitzt. Sie hat nur zwei Flügel (Bienen haben vier) und große Fliegenaugen!Mistbienen ernähren sich von Nektar und Pollen und sind dadurch wichtige Bestäuber für viele Blütenpflanzen,wie viele Schwebfliegen kann auch die Mistbiene punktgenau in der Luft schweben und blitzschnell die Richtung wechseln :))
Pip1-6: Nahaufnahmen der Fliege

Also known as the "wedge-spot hoverfly," this is a widely distributed species of hoverfly. Despite its name and appearance, it is not a bee or a wasp but a fly; this appearance protects it from predators, even though it is completely harmless and possesses no stinger. It has only two wings (bees have four) and large fly eyes! These hoverflies feed on nectar and pollen, making them important pollinators for many flowering plants; like many hoverflies, they can hover precisely in mid-air and change direction in a flash :))
Pip1-6: Close-ups of the fly

Également connue sous le nom de syrphe à taches cunéiformes, c'est une espèce de syrphe très répandue. Malgré son nom et son apparence, ce n'est ni une abeille ni une guêpe, mais une mouche. Cette apparence la protège des prédateurs, bien qu'elle soit totalement inoffensive et dépourvue de dard. Elle ne possède que deux ailes (les abeilles en ont quatre) et de grands yeux ! Les syrphes à taches cunéiformes se nourrissent de nectar et de pollen et sont donc d'importants pollinisateurs pour de nombreuses plantes à fleurs. Comme beaucoup de syrphes, elles peuvent faire du surplace avec une précision remarquable et changer de direction en un éclair. :))
Pip1-6 : Gros plans de la mouche

Das Große Ochsenauge (Maniola jurtina) auf der Blüte :)) The Meadow Brown (Maniola jurtina) on the flower :)) Le Myrtil (Maniola jurtina) sur la fleur :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Sun, 20 Sep 2026 09:11:32 +0000

Günter Klaus has posted:

Der Schmetterling hat eine Spannweite von etwa 40 bis 48 mm. Die Flügelunterseiten sind unauffällig braun bis graubraun marmoriert. Charakteristisch ist der schwarze Augenfleck mit weißem Kern nahe der Spitze des Vorderflügels, der oft orange umrandet ist. Die Oberseiten unterscheiden sich nach Geschlecht: Weibchen zeigen dort große orangefarbene Flecken, während Männchen fast durchgehend dunkelbraun sind.Man findet Ihn auf magerem und feuchtem Grünland, an Wegrändern, Waldrändern, Wiesen und in naturnahen Gärten.Die Falter fliegen in einer Generation pro Jahr von Juni bis September.Nahrung: Die erwachsenen Schmetterlinge saugen Nektar an verschiedenen Blüten wie Flockenblumen, Disteln, Brombeeren oder Doldenblütlern.
Pip1-3: Nahaufnahmen des Schmetterlings

The butterfly has a wingspan of approximately 40 to 48 mm. The undersides of the wings feature an inconspicuous brown to grey-brown mottled pattern. A characteristic feature is the black eyespot with a white center near the tip of the forewing, often ringed with orange. The uppersides differ by sex: females display large orange patches, whereas males are almost entirely dark brown. It is found in nutrient-poor and damp grasslands, along roadsides and forest edges, in meadows, and in wildlife-friendly gardens. The butterflies fly in a single generation per year from June to September. Diet: The adult butterflies feed on nectar from various flowers such as knapweeds, thistles, blackberries, and umbellifers.
Pip1–3: Close-ups of the butterfly

Ce papillon possède une envergure d'environ 40 à 48 mm. Le dessous de ses ailes est discrètement marbré de brun à brun grisâtre. Une caractéristique distinctive est l'ocelle noir à centre blanc situé près de l'extrémité de l'aile antérieure, souvent bordé d'orange. Le dessus des ailes diffère selon le sexe : les femelles présentent de grandes taches orange, tandis que les mâles sont presque entièrement brun foncé. On le rencontre dans les prairies pauvres et humides, en bord de route, en lisière de forêt, dans les prés et les jardins naturels. Les papillons volent en une seule génération par an, de juin à septembre. Alimentation : Les adultes se nourrissent du nectar de diverses fleurs telles que les bleuets, les chardons, les mûres ou les ombellifères.
Pip1-3 : Photos rapprochées du papillon

On va encore chercher l'ombre chez...

nobody@ipernity.com (Jocelyne Villoing) — Sun, 20 Sep 2026 07:33:54 +0000

Jocelyne Villoing has posted:

... moi aujourd'hui et toujours pas d'eau !
Bon dimanche à tous !

VIF

nobody@ipernity.com (ROL/Photo) — Sun, 20 Sep 2026 06:43:14 +0000

ROL/Photo has posted:

Portrait

Très sympathique petit oiseau, pas trop farouche
mais très curieux, alerte et beau

Der Hieroglyphen-Scheckenkäfer (Pachybrachis hieroglyphicus) hat sich gezeigt :)) The hieroglyphic leaf beetle (Pachybrachis hieroglyphicus) has made an appearance :)) Le chrysomèle hiéroglyphique (Pachybrachis hieroglyphicus) a fait son apparition :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Sat, 19 Sep 2026 13:04:34 +0000

Günter Klaus has posted:

Im Hauptbild sieht man ja echt,dass er nur winzig ist!Der Käfer ist recht klein (ca. 3 bis 4,5 mm) und hat ein charakteristisches gelb-schwarzes, unregelmäßiges Muster auf dem Halsschild und den Flügeldecken, das an alte Schriftzeichen oder Hieroglyphen erinnert.Man findet ihn häufig an sonnigen Waldränder, Gebüschen, Hecken und Wiesen. Er bevorzugt feuchtere und sonnige Standorte, oft in der Nähe von Gewässern oder Flussauen. Sowohl die Käfer als auch ihre Larven ernähren sich pflanzlich (herbivor), insbesondere von den Blättern verschiedener Weidenarten und manchmal auch von Pappeln oder Birken.Wie für Fallkäfer typisch, lassen sich die Tiere bei Gefahr oft einfach vom Blatt fallen, um Fressfeinden zu entkommen :))
Pip1-5: Nahaufnahmen des Käfers

The main image really shows just how tiny it is! The beetle is quite small (approx. 3 to 4.5 mm) and features a distinctive, irregular yellow-and-black pattern on its pronotum and wing cases that resembles ancient characters or hieroglyphs. It is frequently found along sunny forest edges, in thickets and hedgerows, and in meadows. It prefers moist, sunny habitats, often near bodies of water or river floodplains. Both the beetles and their larvae are herbivores, feeding primarily on the leaves of various willow species and sometimes on poplars or birches. As is typical for case-bearing leaf beetles, they often simply drop from the leaf when threatened to escape predators :))
Pip1–5: Close-ups of the beetle

Sur la photo principale, on voit bien sa taille minuscule ! Ce coléoptère est assez petit (environ 3 à 4,5 mm) et présente un motif irrégulier jaune et noir caractéristique sur son pronotum et ses élytres, évoquant une écriture ancienne ou des hiéroglyphes. On le trouve fréquemment en lisière de forêt ensoleillée, dans les buissons, les haies et les prairies. Il affectionne les endroits humides et ensoleillés, souvent près des points d'eau ou des plaines inondables. Les coléoptères et leurs larves sont herbivores et se nourrissent principalement des feuilles de différentes espèces de saules, et parfois aussi de peupliers ou de bouleaux. Comme c'est souvent le cas chez les nécrophores, ils se laissent tomber de la feuille pour échapper aux prédateurs lorsqu'ils se sentent menacés. :))
Pip1-5 : Photos en gros plan du coléoptère

Die Sackspinne (Clubionidae) hat sich ran gepirscht :)) The sac spider (Clubionidae) has crept up close :)) L'araignée-sac (Clubionidae) s'est approchée tout près :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Fri, 18 Sep 2026 09:43:13 +0000

Günter Klaus has posted:

Die Spinne ist meist unauffällig gelblich, braun oder grau gefärbt mit schlankem Körperbau und oft dunkleren Kieferklauen (Chelizeren).Sie bauen keine typischen Fangnetze, sondern weben aus Seide schlauch- oder sackförmige Ruhenester unter Blättern, Rinde oder Steinen.Sie sind nachtaktive Freijäger und spüren ihre Beute (Insekten und kleine Gliederfüßer) mit Hilfe von Tastsinnen auf und überwältigen sie direkt ohne Netz.Man findet sie häufig auf Gebüschen, Wiesen, in Wäldern oder Gärten an Pflanzenblättern zu finden und für den Menschen völlig harmlos :))
Pip1-4: Nahaufnahmen der Spinne

The spider is generally inconspicuous in color—yellowish, brown, or gray—with a slender build and often darker chelicerae (fangs). They do not build typical webs for catching prey; instead, they weave tube- or sack-like resting retreats out of silk beneath leaves, bark, or stones. They are nocturnal, free-roaming hunters that locate their prey (insects and small arthropods) using their sense of touch and overpower them directly, without a web. They are frequently found on bushes, in meadows, forests, or gardens—often on the leaves of plants—and are completely harmless to humans :))
Pip1–4: Close-ups of the spider

L'araignée est généralement discrète, de couleur jaunâtre, brune ou grise, avec un corps élancé et des chélicères (mâchoires) souvent plus foncées. Elle ne tisse pas de toiles classiques, mais des nids de soie tubulaires ou en forme de sac sous les feuilles, l'écorce ou les pierres. Chasseuse nocturne, elle repère ses proies (insectes et petits arthropodes) grâce à son sens du toucher et les capture directement, sans toile. On la trouve fréquemment sur les buissons, dans les prairies, les forêts ou les jardins, sur les feuilles des plantes. Elle est totalement inoffensive pour l'homme :))
Pip 1-4 : Photos en gros plan de l'araignée

Der Doppeldecker ist besetzt :)) The double-decker is occupied :)) Le bus à impériale est occupé :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Thu, 17 Sep 2026 09:50:45 +0000

Günter Klaus has posted:

Die Gemeine Breitstirnblasenkopffliege (Sicus ferrugineus) gehört zur Familie der Blasenkopffliegen (Conopidae).Sie erreicht eine Körperlänge von 8 bis 13 mm. Charakteristisch sind ihr rotbrauner Körper, die helle Gelbfärbung im Gesicht und die auffällig verdickte Stirn sowie der namensgebende, aufgetriebene Hinterleib. Die adulten Fliegen sind tagaktiv und ernähren sich als Blütenbesucher vorwiegend von Nektar und Pollen, oft zu finden auf Korbblütlern oder Doldenblütlern. Als Endoparasitoid fangen die Weibchen Hummeln im Flug und legen mit ihrer Legeröhre ein Ei zwischen deren Hinterleibssegmente. Die Larve entwickelt sich im Inneren der Hummel und überwintert dort auch in der Puppe, während das Wirtstier stirbt :))
Pip1-5: Nahaufnahmen der Fliegen

The common thick-headed fly (*Sicus ferrugineus*) belongs to the family Conopidae. It reaches a body length of 8 to 13 mm. Characteristic features include its reddish-brown body, pale yellow face, noticeably thickened frons, and the swollen abdomen that gives the fly its name. The adult flies are diurnal and feed primarily on nectar and pollen; they are frequently found on plants in the daisy (Asteraceae) and carrot (Apiaceae) families. As endoparasitoids, the females catch bumblebees in flight and use their ovipositor to deposit an egg between the bee's abdominal segments. The larva develops inside the bumblebee and overwinters there within the pupa, while the host dies :))
Pip1–5: Close-ups of the flies

La mouche à tête large (Sicus ferrugineus) appartient à la famille des Conopidae. Elle mesure de 8 à 13 mm de long. Ses caractéristiques comprennent un corps brun rougeâtre, une coloration jaune pâle sur la face, un front nettement épaissi et un abdomen renflé, qui lui donne son nom. Les adultes sont diurnes et se nourrissent principalement de nectar et de pollen, qu'ils trouvent souvent sur des fleurs comme les Astéracées (marguerites) et les Apiacées (ombellifères). Endoparasitoïdes, les femelles capturent les bourdons en vol et pondent un œuf entre les segments abdominaux de l'insecte à l'aide de leur ovipositeur. La larve se développe à l'intérieur du bourdon et y hiverne sous forme de pupe, tandis que l'insecte hôte meurt.
Pip1-5 : Photos en gros plan des mouches

CUCURBITINA

nobody@ipernity.com (ROL/Photo) — Tue, 15 Sep 2026 09:33:11 +0000

ROL/Photo has posted:

Araignée courge ou Épeire concombre
( Araniella cucurbitina )
^Vu sa couleur générale je pense que c'est un jeune qui vient de naître les naissances se faisant vers l'automne
mesure :
entre : 6 mm (femelles) de 4 mm (mâles)
elle change avec la couleur de la végétation.
ICI elle a toutes ses 8 pattes très rouges (ne l'ai jamais vu ainsi)
c'est cela qui a attiré mon regard..!

Aussi une qui dévore son partenaire, après l'accouplement
s'il ne s'enfuit pas immédiatement, mais lui le pauvre ne survit pas à l'hiver, alors que Madame est bien vivante au printemps suivant pour s'occuper de ses oeufs

Die Geflügelte Rossameise (Camponotus) ist angekommen :)) The winged carpenter ant (Camponotus) has arrived :)) La fourmi charpentière ailée (Camponotus) est arrivée :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Wed, 16 Sep 2026 10:44:06 +0000

Günter Klaus has posted:

Geflügelte Rossameisen sind keine eigene Ameisenart, sondern die fortpflanzungsfähigen Geschlechtstiere (Jungköniginnen und Männchen) der Rossameise (Camponotus),die Rossameisen gehören zu den größten Ameisenarten Mitteleuropas. Geflügelte Königinnen erreichen oft eine Länge von 16 bis 20 mm.Sie besitzen zwei durchscheinende Flügelpaare, die sie ausschließlich für den Hochzeitsflug nutzen und sind häufig tiefschwarz bis rötlich-braun!Meist im Spätfrühling bis Frühsommer verlassen hunderte geflügelte Ameisen bei warmem, schwülem Wetter gleichzeitig das Nest, um sich in der Luft zu paaren.Nach der erfolgreichen Paarung sterben die Männchen kurz darauf. Die befruchtete Jungkönigin wirft ihre Flügel aktiv ab (sie bricht sie an einer Sollbruchstelle ab) und sucht am Boden nach einem geeignetem Versteck :))
Pip1-4: Nahaufnahmen der Ameise

Winged carpenter ants are not a distinct species of ant; rather, they are the reproductive individuals (virgin queens and males) of the carpenter ant (*Camponotus*), which is one of the largest ant species in Central Europe. Winged queens often reach a length of 16 to 20 mm. They possess two pairs of translucent wings—used exclusively for the nuptial flight—and range in color from deep black to reddish-brown. Typically, from late spring to early summer, hundreds of winged ants leave the nest simultaneously during warm, humid weather to mate in mid-air. The males die shortly after successful mating. The fertilized virgin queen actively sheds her wings (breaking them off at a pre-determined breaking point) and searches the ground for a suitable hiding place.
Pip1–4: Close-up shots of the ant

Les fourmis charpentières ailées ne constituent pas une espèce distincte, mais désignent les adultes reproducteurs (jeunes reines et mâles) de la fourmi charpentière (Camponotus). Les fourmis charpentières figurent parmi les plus grandes espèces de fourmis d'Europe centrale. Les reines ailées atteignent souvent une longueur de 16 à 20 mm. Elles possèdent deux paires d'ailes translucides, qu'elles utilisent exclusivement pour leur vol nuptial, et sont fréquemment d'un noir profond à brun rougeâtre ! Généralement, de la fin du printemps au début de l'été, des centaines de fourmis ailées quittent simultanément le nid par temps chaud et humide pour s'accoupler en vol. Après un accouplement réussi, les mâles meurent peu après. La jeune reine fécondée perd activement ses ailes (elle les casse à un point de rupture prédéterminé) et cherche une cachette appropriée au sol.
Pip 1-4 : Photos en gros plan de la fourmi

Le bien-être... disparu !

nobody@ipernity.com (Jocelyne Villoing) — Wed, 16 Sep 2026 06:58:18 +0000

Jocelyne Villoing has posted:

Souhaitons nous des jours cléments !

Bonne semaine . En pause pour quelques jours . A bientôt .

nobody@ipernity.com (Misou 49) — Tue, 15 Sep 2026 23:34:01 +0000

Misou 49 has posted:

Papillon "Flambé" et bourdon butinant sur fleurs de "gatillier" vu dans le jardin de l'arborétum à Angers .

À propos
Vitex agnus-castus, l’arbre au poivre ou gattilier, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Verbenaceae selon la classification classique, ou à celle des Lamiaceae selon la classification phylogénétique. C'est un arbuste originaire de l'Ancien Monde. Wikipédia

Merci pour vos visites et commentaires .
Voir sur fond noir touche z .

Peacock DSC 5592(1)(1)

nobody@ipernity.com (Andrew Trundlewagon) — Tue, 15 Sep 2026 12:17:53 +0000

Andrew Trundlewagon has posted:

A peacock butterfly. Although common in Europe this is very unusual in Canada. They arrived in the Montreal area in 1997, probably carried across the Atlantic on a container ship, and have slowly gained a foothold. The caterpillars eat nettles, another immigrant species that has flourished in its new home, and clearly the species can survive the harsh winters.

Die Geflügelte Blattlaus (Alatae) war in Gesellschaft :)) The winged aphid (alata) had company :)) Le puceron ailé (Alatae) était en compagnie :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Tue, 15 Sep 2026 11:03:17 +0000

Günter Klaus has posted:

Warum entstehen Geflügelte Blattläuse?
Überbevölkerung & Platzmangel: Wenn eine Kolonie ungeflügelter Blattläuse zu groß wird.Wenn die Wirtspflanze austrocknet oder nicht mehr genug Nährstoffe bietet. Im Spätsommer und Herbst, um Winterwirte aufzusuchen oder die geschlechtliche Fortpflanzung einzuleiten.
Sie besitzen zwei transparente Flügelpaare, mit denen sie sich vom Wind verdriften lassen, um neue Pflanzen zu besiedeln.Sie sind oft etwas dunkler und schlanker als ihre ungeflügelten Verwandten, um aerodynamischer zu sein.Geflügelte Blattläuse bringen am neuen Standort meist wieder ungeflügelte Nachkommen hervor, um schnell neue Kolonien zu gründen.
Pip1-6: Nahaufnahmen der Blattlaus

Why do winged aphids develop?
Overcrowding and lack of space: When a colony of wingless aphids becomes too large. When the host plant dries out or no longer provides sufficient nutrients. In late summer and autumn, to seek out winter hosts or initiate sexual reproduction.
They possess two pairs of transparent wings, allowing them to drift on the wind to colonize new plants. They are often slightly darker and more slender than their wingless counterparts, making them more aerodynamic. At the new location, winged aphids usually produce wingless offspring again in order to rapidly establish new colonies.
Pip1-6: Close-ups of the aphid

Pourquoi les pucerons ailés se développent-ils ?
Surpopulation et manque d’espace : lorsqu’une colonie de pucerons aptères devient trop importante ; lorsque la plante hôte se dessèche ou ne lui fournit plus suffisamment de nutriments ; à la fin de l’été et en automne, pour rechercher des hôtes d’hiver ou pour entamer la reproduction sexuée.
Ils possèdent deux paires d’ailes transparentes, qu’ils utilisent pour se faire transporter par le vent et coloniser de nouvelles plantes. Ils sont souvent un peu plus foncés et plus minces que leurs congénères aptères afin d’être plus aérodynamiques. Les pucerons ailés produisent généralement une descendance aptère sur le nouveau site pour établir rapidement de nouvelles colonies.
Pip1-6 : Gros plans du puceron

Raisin d'Amérique !

nobody@ipernity.com (Jocelyne Villoing) — Tue, 15 Sep 2026 05:12:53 +0000

Jocelyne Villoing has posted:

Bonne journée mes amis.

IMG 1841 FHD A26

nobody@ipernity.com (FarbFormFreude) — Fri, 11 Sep 2026 08:05:39 +0000

FarbFormFreude has posted:

Die Dunkle Stieldickkopffliege (Physocephala nigra) muss sich festhalten :)) The Black Thick-headed Fly (Physocephala nigra) has to hold on tight :)) La mouche noire à tête épaisse (Physocephala nigra) doit s'accrocher fermement :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Mon, 14 Sep 2026 09:24:16 +0000

Günter Klaus has posted:

Sie besitzt einen auffällig taillierten, gestielten Hinterleib , der stark an Solitärwespen erinnert.sie ist Überwiegend dunkelbraun bis schwarz gefärbt mit gelblichen Streifen und Zeichnungen auf den Hinterleibssegmenten und am Kopf.Sie erreicht sie eine Körperlänge von etwa 9 bis 14 mm. Durch das Wespen-Areal im Aussehen schützt sie sich effektiv vor Fressfeinden,die Art lebt parasitisch. Die Weibchen spüren im Flug Hummeln oder andere Bienenarten auf, fangen diese im Sturzflug ab und legen ein Ei zwischen deren Hinterleibsringe,ausgewachsene Fliegen ernähren sich friedlich von Nektar und sind häufig auf Blüte :))
Pip1-5: Nahaufnahmen des Insektes

It has a distinctively constricted, stalk-like abdomen that strongly resembles that of solitary wasps. It is predominantly dark brown to black, with yellowish stripes and markings on the abdominal segments and head. It reaches a body length of approximately 9 to 14 mm. Its wasp-like appearance effectively protects it from predators; the species is parasitic. Females locate bumblebees or other bee species while in flight, intercept them in a dive, and lay an egg between their abdominal segments; the adult flies feed peacefully on nectar and are frequently found on flowers.
Pip1-5: Close-up shots of the insect.

Son abdomen, remarquablement étroit et pédonculé, rappelle fortement celui des guêpes solitaires. Il est principalement brun foncé à noir, avec des rayures et des marques jaunâtres sur les segments abdominaux et la tête. Sa longueur corporelle atteint environ 9 à 14 mm. Son apparence de guêpe le protège efficacement des prédateurs ; cette espèce est parasite. Les femelles repèrent les bourdons ou d’autres espèces d’abeilles en vol, les capturent en piqué et pondent un œuf entre leurs segments abdominaux. Les mouches adultes se nourrissent paisiblement de nectar et se trouvent fréquemment sur les fleurs.
Pip1-5 : Photos en gros plan de l’insecte

HOMOCHROMIE

nobody@ipernity.com (ROL/Photo) — Sun, 13 Sep 2026 05:19:25 +0000

ROL/Photo has posted:

b> ICI presque invisible..!
s'est posé sur un petit tas de ferraille rouillé, qui est sa couleur naturelle ..!

Criquet aux ailes bleu, quand il s’envole on ne voit que ses ailes bleu turquoise,
quand il se pose, il se confond comme un caméléon, grâce à son homochromie.

Criquet rubané ,
ou encore appelé :
L’Oedipode turquoiseou l'Oedipode bleu
(Œdipoda caerulescens)

HORNET FACE 2 DSC 5377 v3

nobody@ipernity.com (Andrew Trundlewagon) — Sun, 13 Sep 2026 21:56:41 +0000

Andrew Trundlewagon has posted:

Head of a bald-faced hornet (Dolichovespula maculata). Despite the name it is really a wasp not a hornet.

Der Kleine Kohlweißling (Pieris rapae) am Rotklee :)) The small cabbage white butterfly (Pieris rapae) on the red clover :)) Le petit papillon blanc du chou (Pieris rapae) sur le trèfle rouge :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Sun, 13 Sep 2026 09:25:22 +0000

Günter Klaus has posted:

Die Flügeloberseite ist weiß mit gräulich-schwarzen Flügelspitzen. Weibchen besitzen zwei dunkle Flecken auf den Vorderflügeln, Männchen nur einen. Auf der Unterseite sind die Flügel blassgelb bis leicht grünlich bestäubt.Mit einer Spannweite von etwa 40 bis 50 mm ist er deutlich kleiner als sein Verwandter, der Große Kohlweißling (Pieris brassicae).Man sieht ihn in Gärten, Wiesen und Feldern bis hin zu Parkanlagen und Siedlungsbereichen von April bis Oktober in zwei bis drei Generationen pro Jahr.Er ernährt sich von Nektar von verschiedenster Blüten :))
Pip1-4: Nahaufnahmen des Schmetterlings

The upper side of the wings is white with greyish-black wingtips. Females have two dark spots on the forewings, while males have only one. On the underside, the wings are pale yellow with a slight greenish dusting. With a wingspan of approximately 40 to 50 mm, it is significantly smaller than its relative, the Large White (*Pieris brassicae*). It can be found in gardens, meadows, and fields, as well as in parks and residential areas, from April to October, with two to three generations per year. It feeds on the nectar of a wide variety of flowers :))
Pics 1–4: Close-ups of the butterfly

Le dessus des ailes est blanc avec des extrémités gris-noir. Les femelles présentent deux taches sombres sur leurs ailes antérieures, les mâles une seule. Le dessous des ailes est jaune pâle à légèrement verdâtre, avec un léger voile. Avec une envergure d'environ 40 à 50 mm, il est nettement plus petit que son cousin, le Piéride du chou (Pieris brassicae). On peut l'observer dans les jardins, les prairies et les champs, ainsi que dans les parcs et les zones résidentielles, d'avril à octobre, avec deux à trois générations par an. Il se nourrit du nectar d'une grande variété de fleurs.
Pip1-4 : Photos rapprochées du papillon

Poésie...

nobody@ipernity.com (Jocelyne Villoing) — Sun, 13 Sep 2026 05:54:40 +0000

Jocelyne Villoing has posted:

... bon dimanche paisible mes amis.