Contributions of the group butterflies, papillon, schmetterling... my first group...

Robert-le-diable

nobody@ipernity.com (J Pierre) — Thu, 26 Feb 2026 20:29:10 +0000

J Pierre has posted:

Robert-le-diable

nobody@ipernity.com (J Pierre) — Thu, 26 Feb 2026 20:29:11 +0000

J Pierre has posted:

Der Gewöhnliche Wiesenwickler (Celypha lacunana) am Blatt :)) The common meadow tortrix moth (Celypha lacunana) on the leaf :)) La tordeuse des prés (Celypha lacunana) sur la feuille :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Fri, 26 Dec 2025 08:51:41 +0000

Günter Klaus has posted:

Der Gewöhnliche Wiesenwickler gehört zu den Schmetterlingen und ist in der Dämmerung und in der Nacht aktiv. Tagsüber kann man die Falter aber leicht aufscheuchen und auf Blättern ruhen sehen,man sieht sie von Mai bis August :))
Pip1-2: Nahaufnahmen des Schmetterlings

The common tortrix moth is a butterfly and is active at dusk and at night. During the day, however, the moths can easily be disturbed and seen resting on leaves; they can be seen from May to August :))
Pip1-2: Close-up photos of the butterfly

La tordeuse commune est un papillon actif au crépuscule et la nuit. En journée, on peut facilement la déranger et l'observer se reposer sur les feuilles ; elle est visible de mai à août :))
Photos 1 et 2 : Gros plan du papillon

Das Weißgraue Flechtenbärchen (Eilema caniola) mit seinen Blick :)) The white-grey lichen bear (Eilema caniola) with its gaze :)) L'ours lichen blanc-gris (Eilema caniola) avec son regard :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Sun, 21 Dec 2025 09:27:11 +0000

Günter Klaus has posted:

Es ist ein Schmetterling,der zu den Nachtfaltern gehört.Sein Kopf und Halskragen sind gelb. Die Vorderflügel sind weißgrau gefärbt, um den Körper gewickelt und am Rand mit einem schmalen hellgelben Kostalstreifen versehen.Es gibt mehrere Generationen,die man von Mai bis Okktober sieht :))
Pip1-5: Nahaufnahmen des Falters

It's a moth, belonging to the family of nocturnal moths. Its head and collar are yellow. The forewings are whitish-gray, wrapped around the body, and have a narrow, pale yellow costal stripe along the edge. There are several generations, which can be seen from May to October :))
Pip1-5: Close-up photos of the moth

C'est un papillon de nuit. Sa tête et son collet sont jaunes. Ses ailes antérieures, gris blanchâtre, enveloppent le corps et présentent une fine bande costale jaune pâle sur le bord. Il existe plusieurs générations, observables de mai à octobre :))
Pip1-5 : Photos rapprochées du papillon

TRELAZE

nobody@ipernity.com (Misou 49) — Mon, 03 Sep 2012 14:45:36 +0000

Misou 49 has posted:

un Macaon prend un bain de soleil dans le parc des carrières .

Der Bläuling (Lycaenidae) hat sich wunderbar ins Licht gesetzt :)) The Blue butterfly (Lycaenidae) has beautifully positioned itself in the light :)) Le papillon bleu (Lycaenidae) s'est magnifiquement positionné dans la lumière :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Fri, 10 Oct 2025 08:35:56 +0000

Günter Klaus has posted:

Diese kleinen Schmetterlinge gehören einfach zur Natur dazu und man freut sich immer,wenn sie so brav sitzen bleiben :))
Pip1-4: Nahaufnahmen des Schmetterlings

These little butterflies are simply a part of nature, and it's always a joy to see them sit so quietly :))
Pip1-4: Close-ups of the butterfly

Ces petits papillons font partie intégrante de la nature, et c'est toujours un plaisir de les voir si paisiblement posés :))
Pip1-4 : Gros plans du papillon

Schönen SONNTAG !!!!

nobody@ipernity.com (Ninfea) — Sun, 20 Jul 2025 09:19:27 +0000

Ninfea has posted:

Der Rapsweißling (Pieris napi) kam mal vorbeigeflogen :)) The cabbage white butterfly (Pieris napi) flew by just now :)) Le papillon blanc du chou (Pieris napi) vient de passer :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Fri, 26 Sep 2025 09:40:29 +0000

Günter Klaus has posted:

Heuer musste ich wieder feststellen,dass ich wieder weniger Schmetterlinge entdecken konnte,das ist in den letzten Jahren immer weniger geworden,deswegen freut man sich aber über jeden Besuch :))
Pip1-4: Nahaufnahmen des Schmetterlings

This year, I noticed again that I saw fewer butterflies than before; this trend has been continuing for the last few years. Therefore, I appreciate every butterfly sighting I get! :)
Photos 1-4: Close-up shots of the butterfly

Cette année, j'ai encore remarqué que j'observais moins de papillons. Leur nombre a diminué ces dernières années, mais c'est pourquoi je me réjouis de chaque visite :))
Pip1-4 : Gros plans du papillon

Die Goldene Acht (Colias hyale) ist ja ein Schönling bei den Schmetterlingen :)) The Common Clouded Yellow butterfly (Colias hyale) is truly a beautiful species among butterflies :)) Le Huit d'or (Colias hyale) est un magnifique papillon :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Sat, 20 Sep 2025 09:20:24 +0000

Günter Klaus has posted:

Die Flügel sind gelb, beim Weibchen etwas heller. Auf der Oberseite der Vorderflügel befindet sich in der Mitte ein schwarzer Fleck, auf den Hinterflügeln ein orangefarbener Fleck. Außerdem ist die Oberseite dunkel gezeichnet. Auf der Unterseite der Hinterflügel befindet sich eine Zeichnung in Form einer 8,man sieht ihn von Mai bis Oktober rumflattern, ich hatte auf meinen Makroobjektiv meine Raynox 250 geschraubt,deswegen kam ich sehr nahe ran an den Schmetterling :))
Pip1-5: Nahaufnahmen des Schmetterlings

The wings are yellow, slightly lighter in the female. The upper surface of the forewings has a black spot in the center, and the hindwings have an orange spot. The upper surface also has dark markings. The underside of the hindwings has a figure-eight pattern. It can be seen fluttering around from May to October. I had my Raynox 250 lens attachment on my macro lens, which allowed me to get very close to the butterfly :))
Photos 1-5: Close-up shots of the butterfly

Les ailes sont jaunes, légèrement plus claires chez la femelle. Il y a une tache noire au centre du dessus des ailes antérieures et une tache orange sur les ailes postérieures. Le dessus est également foncé. Le dessous des ailes postérieures présente un motif en forme de 8. On peut l'observer voleter de mai à octobre. J'avais mon objectif macro Raynox 250 fixé sur mon objectif, ce qui m'a permis de m'approcher du papillon de très près.
Pip1-5 : Gros plans du papillon

Today in Ruyton XI Towns

nobody@ipernity.com (Amelia) — Thu, 18 Sep 2025 13:49:04 +0000

Amelia has posted:

Red Admiral butterfly, showing the open wings, and closed wings, sipping nectar from flowering ivy.

Die Gitterspanner (Chiasmia clathrata) haben sich amüsiert :)) The lattice moths (Chiasmia clathrata) had fun :)) Les papillons grillagés (Chiasmia clathrata) se sont amusés :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Mon, 15 Sep 2025 11:21:46 +0000

Günter Klaus has posted:

Der Schmetterling gehört zu den Nachtfaltern und seine Flügel sind schmutzigweiß bis gelbbraun und mit einem dunkelbraunen bis schwarzen Netz überzogen,es gibt im Jahr immer 2 Generatiionen,die dann von April bis September fliegen,ich habe diese Beiden an einen Grashalm entdeckt und ich konnte sie in aller Ruhe fotogrfaieren :))
Pip1-5: Nahaufnahmen des Schmetterlings

The butterfly is a moth, and its wings are off-white to yellowish-brown and covered with a dark brown to black net. There are always two generations per year, which fly from April to September. I spotted these two on a blade of grass and was able to photograph them in peace :))
Pip1-5: Close-ups of the butterfly

Ce papillon est un papillon nocturne, dont les ailes sont blanc cassé à brun jaunâtre et recouvertes d'un filet brun foncé à noir. Il y a toujours deux générations par an, qui volent d'avril à septembre. J'ai repéré ces deux-là sur un brin d'herbe et j'ai pu les photographier tranquillement. :))
Pip1-5 : Gros plans du papillon

Das Rotbraune Wiesenvögelchen (Coenonympha glycerion) war sehr neugierig :)) The Red-browed Meadowlark (Coenonympha glycerion) was very curious :)) La Sturnelle à sourcils rouges (Coenonympha glycerion) était très curieuse :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Sat, 06 Sep 2025 09:41:49 +0000

Günter Klaus has posted:

Dieser Schmetterling war ein sehr braves Model beim posieren und hat sich von allen Seiten von seiner schönsten Seite gezeigt,ich konnte sehr nahe ran mit meinen Makroobjektiv:))
Pip1-6: Nahaufnahmen des Schmetterlings

This butterfly was a very well-behaved model when posing and showed off its beautiful side from all angles. I was able to get very close with my macro lens :))
Pip1-6: Close-ups of the butterfly

Ce papillon était un modèle très sage lorsqu'il posait et dévoilait sa beauté sous tous les angles. J'ai pu m'en approcher de très près avec mon objectif macro :))
Pip1-6 : Gros plans du papillon

Der Prachtwickler (Olethreutes arcuella) hat mich angeblinzelt :)) The jewel tortrix moth (Olethreutes arcuella) blinked at me :)) Le papillon tordeuse des bijoux (Olethreutes arcuella) m'a regardé :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Mon, 01 Sep 2025 11:15:44 +0000

Günter Klaus has posted:

Dieser Nachtfälter fällt mal gleich mit seiner schönen Zeichnung auf seinen Flügeln auf,er fliegt von Mai bis August!Die orangenen Vorderflügel tragen ein Muster aus silbernen, schwarzen und gelben Zeichnungen und er hat eine GRöße von ca 14-18 mm,er weilt sehr oft in Laubwäldern :))
Pip1-5: Nahaufnahmen des Falters

This moth immediately stands out with its beautiful wing markings. It flies from May to August! The orange forewings have a pattern of silver, black, and yellow markings. It measures approximately 14-18 mm in size. It often lives in deciduous forests. :))
Pip1-5: Close-ups of the moth

Ce papillon se distingue immédiatement par ses magnifiques motifs alaires. Il vole de mai à août ! Ses ailes antérieures orange sont ornées de motifs argentés, noirs et jaunes. Il mesure environ 14 à 18 mm. Il vit souvent dans les forêts de feuillus. :))
Pip1-5 : Gros plans du papillon

Angers

nobody@ipernity.com (Misou 49) — Fri, 29 Aug 2025 23:23:30 +0000

Misou 49 has posted:

Dans le jardin de l'arborétum . Avec un visiteur .

Der Niedermoor-Graszünsler (Crambus uliginosellus) am Grashalm :)) The fen grass borer (Crambus uliginosellus) on a blade of grass :)) Le foreur des tourbières (Crambus uliginosellus) sur un brin d'herbe :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Fri, 29 Aug 2025 09:13:02 +0000

Günter Klaus has posted:

Der tag- und dämmerungsaktive Zünsler fliegt von Anfang Juni bis August reinDie Vorderflügel sind ockergelb. Eine weiße Binde mündet in den Vorderrand etwa in der Mitte des Vorderrandes,er lebt in Feuchtwiesen und Mooren!
Pip1-2: Nahaufnahmen des Falters

The diurnal and crepuscular moth flies in from early June to August. The forewings are ochre-yellow. A white band runs into the anterior margin approximately midway along the anterior margin. It lives in wet meadows and moors!
Pip1-2: Close-ups of the moth

Ce papillon diurne et crépusculaire vole de début juin à août. Ses ailes antérieures sont jaune ocre. Une bande blanche s'étend jusqu'à la marge antérieure, à peu près à mi-hauteur. Il vit dans les prairies humides et les landes !
Pip1-2 : Gros plans du papillon

Schau mir in die Augen Herr Admiral :)) Look into my eyes, Admiral :)) Regarde-moi dans les yeux, Amiral :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Fri, 15 Aug 2025 09:17:51 +0000

Günter Klaus has posted:

Der Herr Admiral (Vanessa atalanta) war gnädig und hat mich ganz nah rangelassen :))
Pip1-4: Nahaufnahmen des Schmetterlings

The Admiral (Vanessa atalanta) was gracious and let me get up close :))
Pip1-4: Close-ups of the butterfly

L'amiral (Vanessa atalanta) a eu la gentillesse de me laisser l'approcher de près :))
Pip1-4 : Gros plans du papillon

Der Braunstirn-Weißspanner (Cabera exanthemata) macht sich bereit :)) The Brown-fronted White Moth (Cabera exanthemata) is getting ready :)) Le papillon blanc à front brun (Cabera exanthemata) se prépare :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Tue, 12 Aug 2025 11:12:24 +0000

Günter Klaus has posted:

Er ist ein Nachtfalter und er hat weiße Flügel mit feinen braunen Querlinien,sie fliegen von Mai bis September :))
Pip1-4: Nahaufnahmen des Falters

It's a moth with white wings and fine brown crossbars. It flies from May to September. :))
Pip1-4: Close-ups of the butterfly

C'est un papillon de nuit aux ailes blanches et aux fines barres transversales brunes. Il vole de mai à septembre. :))
Pip1-4 : Gros plans du papillon

Ich bin leider auch ein Aschenputtel :)) Unfortunately, I'm also a Cinderella :)) Malheureusement, je suis aussi une Cendrillon :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Thu, 07 Aug 2025 09:55:27 +0000

Günter Klaus has posted:

Die Raupe der Breitflügelige Bandeule (Noctua comes) wird leider keinen Schönheitswettbewerb gewinnen,hahaha,da ist der Falter dann schon etwas schöner! Die Vorderflügel sind in unterschiedlichen Brauntönen gefärbt. Die Zeichnung ist variabel. Die Hinterflügel sind gelb und weisen ein schwärzliches Saumband sowie einen mattschwarzen Mittelmond auf,die Falter sieht man von Juli bis September!Die Raupen ernähren sich von unterschiedlichen Pflanzen!
Pip1-5: Nahaufnahmen der Raupe

The caterpillar of the Broad-winged Moth (Noctua comes) isn't going to win any beauty contests, hahaha, but the butterfly is a bit prettier! The forewings are colored in various shades of brown. The pattern is variable. The hindwings are yellow with a blackish marginal band and a matte black central lobe. The moths can be seen from July to September! The caterpillars feed on a variety of plants!
Pip1-5: Close-ups of the caterpillar

La chenille du phalène à larges ailes (Noctua comes) ne va pas gagner de concours de beauté, hahaha, mais le papillon est un peu plus joli ! Les ailes antérieures sont colorées de différentes nuances de brun. Le motif est variable. Les ailes postérieures sont jaunes avec une bande marginale noirâtre et un lobe central noir mat. On peut observer ces papillons de juillet à septembre ! Les chenilles se nourrissent de plantes variées !
Pip1-5 : Gros plans de la chenille

Der Admiral (Vanessa atalanta) hat mich reingelockt :)) The Admiral (Vanessa atalanta) lured me in :)) L'amiral (Vanessa atalanta) m'a attiré :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Fri, 01 Aug 2025 12:56:38 +0000

Günter Klaus has posted:

Als ich schon kurz vor meinen Auto war,ist auf einmal so ein Admiral vor mir in die Brennnesseln (Urtica) Pflanze geflogen und ist drinnen sitzen geblieben,es kam mir vor,als ob er mich reinlocken würde,um Bilder zu machen,natürlich konnte ich nicht wiederstehen und rein in diese Pflanze,hahaha und gleich an Wadeln und Unterarme von der Pflanze verbrannt,der Schmetterling blieb aber in aller Ruhe sitzen und ich konnte etliche Makros im Dickicht machen ,musst mich fast immer verbiegen,dass ich mich nicht zu sehr verbrannte,ich hatte auf meinen Makroobjektiv noch eine Nahlinse vorne Oben,da hab ich ihn fast nicht ganz ins Bild bekommen,aber was macht man nicht alles für Makros :))
Pip1-4: Nahaufnahmen des Schmetterlings

When I was almost at my car, a red admiral suddenly flew into the nettle (Urtica) plant in front of me and stayed there. It seemed as if it was luring me in to take pictures. Of course, I couldn't resist and jumped into the plant, hahaha, and immediately got burned on my calves and forearms. But the butterfly remained calm, and I was able to take several macro shots in the undergrowth. I almost had to bend over to avoid getting too badly burned. I had a close-up lens on the top of my macro lens, so I almost couldn't get it completely in the frame, but what wouldn't you do for macro shots? :))
Pip1-4: Close-ups of the butterfly

Alors que j'étais presque à ma voiture, un vulcain a soudainement percuté l'ortie (Urtica) devant moi et y est resté. On aurait dit qu'il m'attirait pour prendre des photos. Évidemment, je n'ai pas pu résister et j'ai sauté dans la plante, hahaha, et je me suis immédiatement brûlé les mollets et les avant-bras. Mais le papillon est resté calme, et j'ai pu prendre plusieurs photos macro dans les sous-bois. J'ai presque dû me pencher pour éviter de trop me brûler. J'avais une lentille gros plan sur mon objectif macro, donc je n'arrivais presque pas à le cadrer complètement, mais que ne ferait-on pas pour des photos macro ? :))
Pip1-4 : Gros plans du papillon

Die Raupe des Federfühler-Herbstspanner (Colotois pennaria) :)) The caterpillar of the feather-feeler autumn moth (Colotois pennaria) :)) La chenille du papillon d'automne à plumes (Colotois pennaria) :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Wed, 23 Jul 2025 09:49:47 +0000

Günter Klaus has posted:

Dieser Falter ist ein Nachtfalter,wo man diese Raupen von Mai bis Juli an verschiedenen Laubbäumen entdecken kann!Der Falter hat auffällige, federartige Fühler, besonders bei den Männchen. Daher auch der Name Federfühler-Herbstspanner.Die Falter sind stark behaart,weil sie auch eine Flugzeit bis November machen können :))
Pip1-5: Nahaufnahmen der Raupe

This moth is a nocturnal moth, and its caterpillars can be found on various deciduous trees from May to July! The moth has striking, feathery antennae, especially in the males. Hence the name "feather-feathered autumn moth." The moths are heavily hairy because they can fly until November. :))
Pip1-5: Close-ups of the caterpillar

Ce papillon est un papillon nocturne et ses chenilles peuvent être trouvées sur divers arbres à feuilles caduques de mai à juillet. Le papillon possède des antennes plumeuses remarquables, en particulier chez les mâles. D'où le nom de « Papillon d'automne à plumes ». Les papillons sont très poilus car ils peuvent voler jusqu'en novembre. :))
Pip1-5 : Gros plans de la chenille