Contributions of the group Macrocosmos

Die Steinfliege (Plecoptera) machte eine Rast am Blatt :)) The stonefly (Plecoptera) was resting on the leaf :)) La perle (Plecoptera) se reposait sur la feuille :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Wed, 29 Jul 2026 10:47:10 +0000

Steinfliegen findet man vor allem an sauberen und sauerstoffreichen Fließgewässern,in der Ruheposition liegen ihre häutigen Flügel flach und dicht übereinander gefaltet auf dem Rücken.Die Lebensweise der Steinfliegen ist eng mit dem Wasser verbunden. Während die erwachsenen Tiere an Land leben, verbringen die Larven (Nymphen) ihre oft mehrjährige Entwicklungszeit komplett unter Wasser. Sie krallen sich dort bevorzugt unter Steinen am Grund von Bächen und Flüssen fest.Steinfliegenlarven sind extrem empfindlich gegenüber Gewässerverschmutzung und geringem Sauerstoffgehalt. Findet man sie in einem Bach, ist das ein hervorragender Bioindikator für eine sehr hohe Wasserqualität.Das Leben der erwachsenen, flugfähigen Steinfliege ist sehr kurz und dauert oft nur wenige Tage bis Wochen.
Pip1-6: Nahaufnahmen der Steinfliege

Stoneflies are primarily found in clean, oxygen-rich flowing waters. When at rest, their membranous wings lie flat and tightly folded on their backs. The stonefly's lifestyle is closely tied to water. While the adults live on land, the larvae (nymphs) spend their often multi-year development period entirely underwater. There, they preferentially cling to stones at the bottom of streams and rivers. Stonefly larvae are extremely sensitive to water pollution and low oxygen levels. Finding them in a stream is an excellent bioindicator of very high water quality. The lifespan of the adult, flying stonefly is very short, often lasting only a few days to a few weeks.
Pip 1-6: Close-up images of the stonefly

Les plécoptères se rencontrent principalement dans les eaux courantes, propres et riches en oxygène. Au repos, leurs ailes membraneuses sont aplaties et repliées sur leur dos. Le mode de vie du plécoptère est étroitement lié à l'eau. Si les adultes vivent sur terre, les larves (nymphes) passent leur période de développement, souvent pluriannuelle, entièrement sous l'eau. Elles s'accrochent de préférence aux pierres au fond des ruisseaux et des rivières. Les larves de plécoptères sont extrêmement sensibles à la pollution de l'eau et aux faibles niveaux d'oxygène. Leur présence dans un cours d'eau est un excellent bioindicateur de la très bonne qualité de l'eau. La durée de vie du plécoptère adulte est très courte, souvent de quelques jours à quelques semaines seulement.
Pip 1-6 : Gros plans du plécoptère

Ich fühle und höre dich :)) I feel and hear you :)) Je te sens et je t'entends :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Tue, 28 Jul 2026 09:21:30 +0000

Günter Klaus has posted:

Bei diesen Schnecken kann man ja in aller Ruhe fokussieren,um diese Fühler mit ihren Augen auch ganz nah zu Betrachten!Ich finde sie ja echt interessant,hier ein paar Aufnahmen :))
Pip1-5: Nahaufnahmen der Fühler mit Augen

With these snails, you can really focus and get a close look at their tentacles and eyes! I find them really interesting; here are a few photos :))
Pip1-5: Close-ups of the tentacles and eyes

Avec ces escargots, on peut vraiment se concentrer et observer de près leurs tentacules et leurs yeux ! Je les trouve fascinants ; voici quelques photos :))
Pip1-5 : Gros plans des tentacules et des yeux

Die Graseule (Mythimna) auf der Blüte :)) The grass moth (Mythimna) on the flower :)) La phalène du gazon (Mythimna) sur la fleur :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Mon, 27 Jul 2026 10:23:04 +0000

Günter Klaus has posted:

Die Flügel sind meist strohgelb, beige oder hellbraun gefärbt und oft mit feinen, dunkleren Längsstrichen durchzogen. Diese Färbung dient der perfekten Tarnung zwischen trockenen Grashalmen!Die Flügelspannweite ist ca 30 bis 38 mm.Sie sind Dämmerungs- und nachtaktiv. Tagsüber sitzen sie gut getarnt in der Vegetation.man findet sie an Feucht- und Trockenwiesen, Wegränder, Weiden und Wiesenlandschaften mit hohem Grasanteil,sie ernähren sich von Nektar an Blüten :))
Pip1-5: Nahaufnahmen des Nachtfalters

The wings are usually straw-yellow, beige, or light brown and often crisscrossed with fine, darker longitudinal stripes. This coloration provides perfect camouflage among dry blades of grass! The wingspan is approximately 30 to 38 mm. They are crepuscular and nocturnal. During the day, they remain well camouflaged in the vegetation. They can be found in damp and dry meadows, along roadsides, pastures, and grassy meadows. They feed on nectar from flowers. :))
Pip1-5: Close-up photos of the moth

Les ailes sont généralement jaune paille, beige ou brun clair, souvent striées de fines rayures longitudinales plus foncées. Cette coloration leur assure un camouflage parfait parmi les brins d'herbe sèche ! Leur envergure est d'environ 30 à 38 mm. Crépusculaires et nocturnes, elles restent parfaitement camouflées dans la végétation durant la journée. On les trouve dans les prairies humides et sèches, en bord de route, dans les pâturages et les prairies herbeuses. Elles se nourrissent du nectar des fleurs. :))
Pip1-5 : Photos en gros plan du papillon

Die langen Antennen der Gelbband-Langhornmotte (Nemophora degeerella) ;)) The long antennae of the yellow-banded longhorn moth (Nemophora degeerella) ;)) Les longues antennes du papillon à longues cornes à bandes jaunes (Nemophora degeerella) ;))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Sun, 26 Jul 2026 10:02:28 +0000

Günter Klaus has posted:

Bei den Männchen werden die haardünnen Fühler bis zu 4-mal so lang wie der gesamte Körper. Bei den Weibchen sind sie deutlich kürzer.Sie hat metallisch glänzende, bronze- bis goldgelbe Vorderflügel mit dunkler Längsstreifung und einem markanten, breiten gelben Querband im hinteren Drittel, das dunkle Ränder besitzt.Sie sind ca. 16–23 mm groß.Sie sind tagaktiv, besonders von Mai bis Juni/Juli an sonnigen Tagen.Balztanz: Männchen bilden oft Schwärme und führen im Sonnenlicht auffällige, schwebende „Tanzflüge“ vor Büschen und Baumkronen aus, um Weibchen anzulocken.
Pip1-4: Nahaufnahmen der Motte

In males, the hair-thin antennae can be up to four times as long as the entire body. In females, they are significantly shorter. The moth has metallic, bronze to golden-yellow forewings with dark longitudinal stripes and a striking, broad yellow crossband in the posterior third, which has dark edges. They are approximately 16–23 mm long. They are diurnal, especially active on sunny days from May to June/July. Courtship dance: Males often form swarms and perform conspicuous, hovering "dance flights" in the sunlight in front of bushes and treetops to attract females.
Pip1-4: Close-up photographs of the moth

Chez les mâles, les antennes, très fines, peuvent atteindre quatre fois la longueur du corps. Chez les femelles, elles sont nettement plus courtes. Le papillon possède des ailes antérieures métalliques, bronze à jaune doré, striées de stries longitudinales foncées et ornées d'une large bande transversale jaune vif, bordée de foncé, sur le tiers postérieur. Elles mesurent environ 16 à 23 mm de long. Ce papillon est diurne, particulièrement actif par temps ensoleillé de mai à juin/juillet. Parade nuptiale : les mâles forment souvent des essaims et effectuent des vols stationnaires spectaculaires au soleil, devant les buissons et la cime des arbres, afin d'attirer les femelles.
Pip1-4 : Photographies rapprochées du papillon

Die Gepunktete Hornfliege (Trypetoptera punctulata) am Blatt :)) The spotted horned fly (Trypetoptera punctulata) on the leaf :)) La mouche cornue tachetée (Trypetoptera punctulata) sur la feuille :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Sat, 25 Jul 2026 09:31:18 +0000

Günter Klaus has posted:

Die Flügel haben ein dunkel-weißes, feingepunktetes bzw. marmoriertes Muster.sie hat auffallend große, rötliche Facettenaugen. Die Fühler (Antennen) stehen nach vorne ab und erinnern an kleine Hörner – woher die Familie der Hornfliegen ihren Namen hat.Der Kopf und Halsschild sind hellbeige/bräunlich, der Hinterleib grau mit dunklem Streifen-/Fleckenmuster,sie sind ca. 6 bis 7 mm klein.Man sieht sie auf feuchte Wiesen, Waldränder, Gebüsche und gewässernahe Lebensräume.Die Fliegen ernähren sich vorwiegend von Nektar, Pollen und Pflanzensäften :))
Pip1-6: Nahaufnahmen der Fliege

The wings have a dark-white, finely dotted or marbled pattern. It has strikingly large, reddish compound eyes. The antennae stick out forward and resemble small horns – from which the hornfly family gets its name. The head and pronotum are light beige/brownish, the abdomen gray with a dark striped/spotted pattern; they are approximately 6 to 7 mm long. They can be found in damp meadows, forest edges, bushes, and habitats near water. The flies feed primarily on nectar, pollen, and plant sap.
Pip1-6: Close-up photos of the fly

Les ailes présentent un motif blanc foncé finement pointillé ou marbré. Ses grands yeux composés rougeâtres sont remarquables. Les antennes, dressées vers l'avant, ressemblent à de petites cornes, d'où le nom de la famille des scléractiniaires. La tête et le pronotum sont beige clair/brunâtres, l'abdomen gris avec des rayures/taches foncées ; la mouche mesure environ 6 à 7 mm de long. On la trouve dans les prairies humides, en lisière de forêt, dans les buissons et aux abords de l'eau. Elle se nourrit principalement de nectar, de pollen et de sève.
Pip1-6 : Photos en gros plan de la mouche

Die Spitze des Schachtelhalme (Equisetum) :)) The tip of the horsetail (Equisetum) :)) La pointe de la prêle (Equisetum) :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Thu, 23 Jul 2026 10:02:54 +0000

Günter Klaus has posted:

Ich fotografiere immer wieder gerne mal diese Spitzen dieser Schachtelhalme,sind immer wieder interessante Motive,im letzten Pip ist so ein ganz kleiner winziger Pilz oben auf der Spitze des Halmes gewachsen :))
Pip1-4: Nahaufnahmen der Spitze

I often enjoy photographing the tips of these horsetails; they always make interesting subjects. In the last picture, there's a tiny little mushroom growing right on the tip of the stalk :))
Pictures 1-4: Close-ups of the tip

J'aime souvent photographier l'extrémité de ces prêles ; elles constituent toujours des sujets intéressants. Sur la dernière photo, on aperçoit un minuscule champignon qui pousse tout au bout de la tige :))
Photos 1 à 4 : Gros plans de l'extrémité

Die Wolfsspinne (Lycosidae) in Lauerstellung :)) The wolf spider (Lycosidae) in ambush position :)) L'araignée-loup (Lycosidae) en position d'embuscade :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Wed, 22 Jul 2026 10:45:22 +0000

Günter Klaus has posted:

Wolfsspinnen bauen keine Netze zum Insektenfang. Sie schleichen sich an Beute an oder lauern ihr auf und überwältigen sie mit einem gezielten Sprung.Sie besitzen acht Augen in drei Reihen. Die zwei besonders großen Hauptaugen im Zentrum verleihen ihnen eine hervorragende räumliche Sicht und Nachtsicht.Das Weibchen spinnt einen Linsenförmigen Eikokon und heftet ihn an ihren Spinnwarzen fest, sodass sie ihn ständig mit sich herumträgt :))
Pip1-5: Nahaufnahmen der Spinne

Wolf spiders don't build webs to catch insects. They stalk or ambush their prey and overpower it with a well-aimed leap. They have eight eyes in three rows. The two particularly large main eyes in the center give them excellent depth perception and night vision. The female spins a lens-shaped egg sac and attaches it to her spinnerets, so she carries it with her constantly. :))
Pip 1-5: Close-ups of the spider

Les araignées-loups ne tissent pas de toiles pour attraper des insectes. Elles traquent leurs proies à l'affût ou leur tendent une embuscade, puis les maîtrisent d'un bond précis. Elles possèdent huit yeux disposés sur trois rangées. Leurs deux yeux principaux, particulièrement grands et situés au centre, leur confèrent une excellente perception de la profondeur et une vision nocturne performante. La femelle tisse un cocon d'œufs en forme de lentille qu'elle fixe à ses filières, le portant ainsi constamment sur elle. :))
Pip 1-5 : Gros plans de l'araignée

Die Raupe des Tagpfauenauges (Aglais io) :)) The caterpillar of the peacock butterfly (Aglais io) :)) La chenille du papillon paon-du-jour (Aglais io) :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Tue, 21 Jul 2026 10:13:57 +0000

Günter Klaus has posted:

Die ausgewachsenen Raupen sind tiefschwarz und übersät mit feinen, weißen Pünktchen.Sie besitzen markante, verzweigte schwarze Dornen am Körper, die Fressfeinde abschrecken sollen.Junge Raupen sind zunächst gräulich-grün bis bräunlich und färben sich erst mit den Häutungen tiefschwarz.Ihre absolute Lieblings- und Hauptfutterpflanze ist die Große Brennnessel (Urtica dioica). Die Raupen sind fast ausschließlich auf sie angewiesen.Nach dem Schlüpfen leben die Raupen gemeinsam in einem selbst gesponnenen „Raupennest“ an der Brennnessel. Erst kurz vor der Verpuppung verstreuen sie sich als Einzelgänger.Bei Gefahr zucken sie im Verband synchron oder sondern eine grünliche, unangenehm schmeckende Magenflüssigkeit ab, um Vögel und andere Feinde abzuwehren :))
Pip1-6: Nahaufnahmen der Raupe

The fully grown caterpillars are jet black and covered with fine, white dots. They possess distinctive, branched black spines on their bodies, intended to deter predators. Young caterpillars are initially grayish-green to brownish and only turn jet black after molting. Their absolute favorite and primary food plant is the stinging nettle (Urtica dioica). The caterpillars depend almost exclusively on it. After hatching, the caterpillars live together in a self-spun "caterpillar nest" on the nettle. Only shortly before pupation do they disperse as solitary individuals. When threatened, they twitch synchronously as a group or secrete a greenish, unpleasant-tasting gastric fluid to ward off birds and other enemies.
Pip1-6: Close-ups of the caterpillar

Les chenilles adultes sont d'un noir profond et parsemées de fins points blancs. Leur corps est recouvert d'épines noires ramifiées caractéristiques, destinées à dissuader les prédateurs. Les jeunes chenilles sont initialement gris-vert à brunâtres et ne deviennent noires qu'après la mue. Leur plante préférée, qui constitue leur principale source de nourriture, est l'ortie dioïque (Urtica dioica). Les chenilles en dépendent presque exclusivement. Après l'éclosion, elles vivent ensemble dans un « nid » qu'elles tissent elles-mêmes sur l'ortie. Ce n'est que peu de temps avant la nymphose qu'elles se dispersent en individus solitaires. Menacées, elles se contractent de façon synchrone en groupe ou sécrètent un liquide gastrique verdâtre au goût désagréable pour repousser les oiseaux et autres ennemis.
Pip1-6 : Gros plans de la chenille

Die Gelbe Dungfliege (Scathophaga stercoraria) hat sich vorgestellt :)) The yellow dung fly (Scathophaga stercoraria) has introduced itself :)) La mouche jaune du fumier (Scathophaga stercoraria) s'est présentée :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Mon, 20 Jul 2026 10:58:51 +0000

Günter Klaus has posted:

Sie ist ca 5-12mm groß,die Fliege fällt durch ihre dichte, pelzige Behaarung auf. Anhand der Farbe kann man die Geschlechter meist gut unterscheiden:Männchen: Sind auffällig leuchtend goldgelb bis pelzig orange gefärbt-Weibchen: Sind etwas dezenter, eher olivgrün bis graubraun gefärbt.Die adulten Fliegen sind flinke Räuber. Sie lauern auf dem Dung oder auf nahegelegenen Pflanzen auf andere Fliegen, packen diese mit ihren kräftigen Vorderbeinen und saugen sie aus.Als "Nachtisch" fliegen sie auch Blüten an, um Nektar zu trinken.
Pip1-5: Nahaufnahmen der Fliege

It is approximately 5-12 mm long and is easily recognizable by its dense, furry covering. The sexes can usually be distinguished by their color: Males are a striking, bright golden yellow to furry orange; Females are somewhat more subdued, ranging from olive green to grayish-brown. Adult flies are agile predators. They lie in wait on dung or nearby plants for other flies, seize them with their powerful front legs, and suck them dry. As a "sweet treat," they also visit flowers to drink nectar.
Pip1-5: Close-up photos of the fly

Elle mesure environ 5 à 12 mm de long et se reconnaît facilement à son revêtement dense et velu. On distingue généralement les sexes par leur couleur : les mâles arborent une couleur jaune doré vif à orange velu ; les femelles sont plus discrètes, allant du vert olive au brun grisâtre. Les mouches adultes sont des prédateurs agiles. Elles guettent leurs congénères sur les excréments ou les plantes voisines, les saisissent avec leurs puissantes pattes antérieures et les vident de leur sang. Elles butinent également les fleurs pour se nourrir de leur nectar.
Pip1-5 : Photos en gros plan de la mouche

Das Zentrum des Wiesen-Storchschnabel (Geranium pratense) :)) The center of the meadow cranesbill (Geranium pratense) :)) Le centre du géranium des prés (Geranium pratense) :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Sat, 18 Jul 2026 10:05:51 +0000

Günter Klaus has posted:

So ein Blick ins Zentrum einer Blüte hat auch immer was Schönes,wie hier in diese Wiesenblume,im letzten Pip sieht man die ganze Blüte :))
Pip1-6: Nahaufnahmen der Blüte

There's always something beautiful about looking into the center of a flower, like here with this wildflower; in the last picture you can see the whole flower :))
Pictures 1-6: Close-ups of the flower

Il y a toujours quelque chose de beau à observer le cœur d'une fleur, comme ici avec cette fleur sauvage ; sur la dernière photo, on peut voir la fleur entière :))
Photos 1 à 6 : Gros plans de la fleur

Der C-Falter (Polygonia c-album) hat mal kurz Ruhe gegeben :)) The comma butterfly (Polygonia c-album) has been quiet for a short while :)) Le papillon virgule (Polygonia c-album) s'est fait discret ces derniers temps :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Fri, 17 Jul 2026 10:45:09 +0000

Günter Klaus has posted:

Seine Flügel sind leuchtend orange-braun mit schwarzen, braunen und gelben Flecken.Die Flügelränder sind extrem stark gezackt und wirken fast wie "angefressen". Das ist eine perfekte Tarnung: Sitzt der Falter mit geschlossenen Flügeln im Gebüsch, sieht er aus wie ein trockenes, welkes Blatt.Seinen Namen verdankt er einer kleinen, weißen Zeichnung auf den ansonsten dunkelbraunen Flügelunterseiten, die wie der Buchstabe C aussieht :))
Pip1-3: Nahaufnahmen des Falter

Its wings are a bright orange-brown with black, brown, and yellow spots. The wing edges are extremely jagged and look almost "eaten." This is perfect camouflage: when the moth sits in the bushes with its wings closed, it looks like a dry, withered leaf. It owes its name to a small, white marking on the otherwise dark brown undersides of its wings, which looks like the letter C :))
Pip1-3: Close-up photos of the moth

Ses ailes sont d'un brun orangé vif, tachetées de noir, de brun et de jaune. Leurs bords sont extrêmement dentelés et semblent presque « rongés ». C'est un camouflage parfait : lorsque le papillon se pose dans les buissons, ailes repliées, il ressemble à une feuille morte desséchée. Il doit son nom à une petite marque blanche sur le dessous de ses ailes, par ailleurs brun foncé, qui ressemble à la lettre C :))
Pip1-3 : Photos en gros plan du papillon

Die Veränderlichen Krabbenspinne (Misumena vatia) auf der Blüte :)) The variable crab spider (Misumena vatia) on the flower :)) L'araignée-crabe variable (Misumena vatia) sur la fleur :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Thu, 16 Jul 2026 11:18:03 +0000

Günter Klaus has posted:

Nur die erwachsenen Weibchen besitzen die Fähigkeit, ihre Körperfarbe aktiv zu verändern. Sie können sich zwischen Gelb, Weiß und Hellgrün anpassen, um auf ihrer jeweiligen „Sitzblüte“ perfekt getarnt zu sein.Die Spinne baut kein Fangnetz. Sie sitzt völlig regungslos in den Blütenkelchen und wartet, bis ein Fluginsekt landet.Mit ihren stark verlängerten vorderen beiden Beinpaaren packt sie blitzschnell zu. Sie scheut sich nicht vor Beute, die ein Vielfaches ihrer eigenen Körpergröße misst – wie Hummeln, Bienen, Schwebfliegen oder Schmetterlinge.Ein giftiger und extrem schnell wirkender Biss in den Nacken oder die Halsregion des Beutetiers setzt dieses sofort außer Gefecht.Weibchen sind etwa 7 bis 10 mm groß, sind kräftig gebaut und farbvariabel,die Männchen sind mit gerade einmal 3 bis 5 mm winzig :))
Pip1-6: Nahaufnahmen der Spinne

Only adult females possess the ability to actively change their body color. They can adapt between yellow, white, and light green to be perfectly camouflaged on their respective "host flower." The spider does not build a web. It sits completely motionless in the flower's calyx and waits until a flying insect lands. With its greatly elongated front two pairs of legs, it strikes with lightning speed. It does not shy away from prey many times its own size—such as bumblebees, bees, hoverflies, or butterflies. A venomous and extremely fast-acting bite to the neck or throat of the prey incapacitates it immediately. Females are about 7 to 10 mm long, robustly built, and color-variable; the males are tiny at just 3 to 5 mm :))
Pip1-6: Close-ups of the spider

Seules les femelles adultes ont la capacité de changer activement de couleur. Elles peuvent adopter différentes teintes, du jaune au blanc en passant par le vert clair, pour se camoufler parfaitement sur leur fleur hôte. L'araignée ne tisse pas de toile. Elle reste immobile dans le calice et attend qu'un insecte volant se pose. Grâce à ses deux paires de pattes antérieures très allongées, elle fond sur sa proie avec une rapidité fulgurante. Elle n'hésite pas à s'attaquer à des proies bien plus grosses qu'elle, comme les bourdons, les abeilles, les syrphes ou les papillons. Une morsure venimeuse et extrêmement rapide, infligée au cou ou à la gorge de la proie, la neutralise instantanément. Les femelles mesurent environ 7 à 10 mm de long, sont robustes et leur couleur est variable ; les mâles sont minuscules, mesurant seulement 3 à 5 mm.
Pip1-6 : Gros plans de l'araignée

Diese Nymphe ist ausgerissen :)) This nymph has escaped :)) Cette nymphe s'est échappée :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Wed, 15 Jul 2026 09:12:24 +0000

Günter Klaus has posted:

Dieser Kleine war auf Tour,um endlich erwachsen zu werden,vor 2 Tagen habe ich die Wiesenschaumzikade (Philaenus spumarius) schon vorgestellt,was aus dem Kleinen dann bald wird!Ich finde diese Nymphen ja echt interessant in ihren Aussehen,ein paar Nahaufnahmen des Kleinen,dieser Nymphe ist hinter diesen Stengel hervorgekommen und ich konnte ihn sehr gut verfolgen auf seinen Weg,auf dem letzten Bild sieht man richtig,dass sie wehr winzig ist :))
Pip1-5: Bilder dieser Nymphe

This little one was on a journey to finally grow up. Two days ago I already introduced the meadow spittlebug (Philaenus spumarius), so see what this little one will soon become! I find these nymphs really interesting in their appearance. Here are a few close-ups of the little one. This nymph emerged from behind this stem, and I was able to follow it very well on its journey. In the last picture, you can really see how tiny it is :))
Pip1-5: Pictures of this nymph

Cette petite larve était en pleine transformation. Il y a deux jours, je vous ai déjà présenté la cicadelle écumeuse (Philaenus spumarius), alors regardez ce qu'elle va bientôt devenir ! Je trouve ces nymphes fascinantes. Voici quelques gros plans de la petite. Elle a émergé de derrière cette tige et j'ai pu la suivre de près tout au long de son développement. Sur la dernière photo, on voit bien à quel point elle est minuscule :))
Pip1-5 : Photos de cette nymphe

Die Galle auf einen Fichtenzweig :)) The gall on a spruce branch :)) La galle sur une branche d'épicéa :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Tue, 14 Jul 2026 10:00:45 +0000

Günter Klaus has posted:

Ich beobachte ja immer die Natur auf meiner Naturrunde,was normal nicht zu einen Naturobjekt passt,wie hier diese rötliche "Ananasgalle",die ich aud diesen Zweig entdeckte!Sie wird von einer winzigen Fichtengalllaus verursacht,im Frühjahr saugt eine weibliche Laus an den jungen Knospen der Fichte. Durch ihren Speichel gibt sie chemische Stoffe ab, die das Pflanzengewebe manipulieren. Anstatt normaler Nadeln bildet die Fichte an dieser Stelle diese verdickte, gekammerte Wucherung. Die Nadelbasen schwellen an und schließen sich zusammen. In den kleinen Kammern im Inneren dieser Galle wachsen gut geschützt die Larven der Laus heran und saugen am Pflanzensaft.Im Frühsommer ist sie noch grün-rötlich und saftig. Sobald die Larven im Spätsommer (meist ab August) ausgewachsen sind, trocknet die Galle aus, die Kammern öffnen sich wie kleine Klappen und die geflügelten Läuse fliegen aus. Zurück bleibt genau das, was du fotografiert hast: Eine leere, braune "Skelett-Galle", die oft noch monatelang am Zweig hängen bleibt,für die Fichte ist sie aber harmlos in kleinen Mengen!
Pip1-4: Nahaufnahmen dieser Galle am Zweig

I always observe nature on my walks, which isn't usually appropriate for a natural object, like this reddish "pineapple gall" I discovered on this branch! It's caused by a tiny spruce gall aphid. In spring, a female aphid sucks sap from the young buds of the spruce tree. Through her saliva, she releases chemical substances that manipulate the plant tissue. Instead of normal needles, the spruce develops this thickened, chambered growth at that spot. The bases of the needles swell and close together. Well-protected in the small chambers inside this gall, the aphid larvae develop and suck the plant sap. In early summer, it's still greenish-red and succulent. As soon as the larvae are fully grown in late summer (usually from August onwards), the gall dries out, the chambers open like small flaps, and the winged aphids fly out. What remains is exactly what you photographed: an empty, brown "skeletal gall" that often stays on the branch for months. However, it's harmless to the spruce tree in small quantities!
Pip 1-4: Close-ups of this gall on the branch

Lors de mes promenades, j'observe toujours la nature, ce qui n'est pas toujours approprié pour un objet naturel, comme cette galle rougeâtre en forme d'ananas que j'ai découverte sur cette branche ! Elle est causée par un minuscule puceron gallicole de l'épicéa. Au printemps, la femelle se nourrit de la sève des jeunes bourgeons de l'épicéa. Sa salive libère des substances chimiques qui modifient les tissus de la plante. Au lieu d'aiguilles normales, l'épicéa développe à cet endroit une excroissance épaisse et cloisonnée. La base des aiguilles gonfle et se resserre. Bien protégées dans les petites loges à l'intérieur de la galle, les larves du puceron se développent et se nourrissent de la sève. Au début de l'été, la galle est encore rouge verdâtre et charnue. Dès que les larves ont atteint leur taille adulte à la fin de l'été (généralement à partir d'août), la galle sèche, les loges s'ouvrent comme de petits clapets et les pucerons ailés s'envolent. Ce qui reste, c'est exactement ce que vous avez photographié : une galle squelettique brune et vide qui persiste souvent plusieurs mois sur la branche. Cependant, en petite quantité, elle est inoffensive pour l'épicéa !
Photos 1 à 4 : Gros plans de cette galle sur la branche

Die Wiesenschaumzikade (Philaenus spumarius) hat sich in Pose gebracht :)) The meadow spittlebug (Philaenus spumarius) has struck a pose :)) La cicadelle écumeuse des prés (Philaenus spumarius) a pris la pose :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Mon, 13 Jul 2026 10:51:58 +0000

Günter Klaus has posted:

Die Zikade Sie gehören zu den besten Springern im Tierreich.Bei Gefahr können sie schlagartig bis zu 70 Zentimeter hoch schnellen. Rechnet man das auf ihre Körpergröße von gerade einmal 5 bis 7 Millimetern um, ist das eine enorme Leistung,sie ernähren sich von Pflanzensaft,sie sind völlig harmlos für den Menschen, extrem anpassungsfähig und praktisch überall auf Wiesen, in Gärten und an Wegrändern zu finden :))
Pip1-5: Nahaufnahmen der Zikade

Cicadas are among the best jumpers in the animal kingdom. When threatened, they can suddenly leap up to 70 centimeters into the air. Considering their body size of just 5 to 7 millimeters, that's an enormous feat. They feed on plant sap, are completely harmless to humans, extremely adaptable, and can be found practically everywhere – in meadows, gardens, and along roadsides. :))
Pip1-5: Close-up photos of the cicada

Les cigales comptent parmi les meilleurs sauteurs du règne animal. Menacées, elles peuvent bondir soudainement jusqu'à 70 centimètres de hauteur. Compte tenu de leur taille (5 à 7 millimètres seulement), c'est un exploit remarquable. Elles se nourrissent de sève, sont totalement inoffensives pour l'homme, extrêmement adaptables et se rencontrent pratiquement partout : dans les prairies, les jardins et au bord des routes. :))
Pip1-5 : Gros plans de cigales

Die Gartenlaubkäfer (Phyllopertha horticola) beim Paaren :)) Garden chafers (Phyllopertha horticola) mating :)) Accouplement de hannetons des jardins (Phyllopertha horticola) :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Sun, 12 Jul 2026 09:11:03 +0000

Günter Klaus has posted:

Diese Beiden wollten nicht gestört werden,sie gehören zu den Blatthornkäfern,sie sind Etwa 8,5 bis 11 mm lang,der Kopf und der Halsschild glänzen metallisch grün bis bläulich-schwarz und sind deutlich behaart. Die Flügeldecken sind rotbraun bis gelbbraun.Die Käfer fliegen hauptsächlich im Frühsommer (Mai bis Juni),sie werden im Garten nicht so gern gesehen !!
Pip1-4: Nahaufnahmen der Käfer

These two didn't want to be disturbed. They belong to the scarab beetle family and are about 8.5 to 11 mm long. Their head and pronotum have a metallic green to bluish-black sheen and are distinctly hairy. The elytra are reddish-brown to yellowish-brown. The beetles are mainly active in early summer (May to June) and are not very welcome in the garden!
Pip1-4: Close-up photos of the beetles

Ces deux-là ne voulaient pas être dérangés. Ils appartiennent à la famille des scarabées et mesurent environ 8,5 à 11 mm de long. Leur tête et leur pronotum présentent des reflets vert métallique à noir bleuté et sont nettement poilus. Leurs élytres sont brun rougeâtre à brun jaunâtre. Ces coléoptères sont principalement actifs au début de l'été (de mai à juin) et ne sont pas les bienvenus au jardin !
Photos 1 à 4 : Gros plans des coléoptères

Die geflügelte männliche Rossameise (Camponotus) am Blatt :)) The winged male carpenter ant (Camponotus) on the leaf :)) La fourmi charpentière mâle ailée (Camponotus) sur la feuille :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Sat, 11 Jul 2026 10:19:01 +0000

Günter Klaus has posted:

Die männliche Rossameisen sind mit etwa 8 bis 12 mm deutlich kleiner als die imposanten Königinnen (bis zu 18 mm),Typisch für Rossameisen ist der glatte, gleichmäßig stark gewölbte Rücken und das einzelne Schuppenglied zwischen dem mittleren Körperabschnitt und dem Hinterleib. Im Vergleich zu den Königinnen ist ihr Kopf oft verhältnismäßig kleiner und die Augen (inklusive dreier Punktaugen auf der Stirn) sind für den Hochzeitsflug stark ausgeprägt.Die Männchen haben im Staat keine Aufgaben wie Nestbau, Nahrungssuche oder Brutpflege. Ihre einzige biologische Aufgabe besteht darin, die Jungköniginnen zu begatten :))
Pip1-5: Nahaufnahmen der Ameise

Male carpenter ants, at about 8 to 12 mm, are significantly smaller than the imposing queens (up to 18 mm). Typical characteristics of carpenter ants include their smooth, evenly arched backs and the single scale segment between the thorax and abdomen. Compared to the queens, their heads are often relatively smaller, and their eyes (including three simple eyes on the forehead) are strongly developed for the nuptial flight. Males have no roles in the colony such as nest building, foraging, or brood care. Their sole biological function is to mate with the young queens. :))
Pip1-5: Close-up photos of the ant

Les mâles des fourmis charpentières, mesurant environ 8 à 12 mm, sont nettement plus petits que les imposantes reines (jusqu'à 18 mm). Les fourmis charpentières se caractérisent par un dos lisse et régulièrement arqué, ainsi que par un unique segment d'écailles entre le thorax et l'abdomen. Comparée à celle des reines, leur tête est souvent relativement plus petite et leurs yeux (dont trois ocelles simples sur le front) sont fortement développés pour le vol nuptial. Les mâles n'ont aucun rôle dans la colonie : construction du nid, recherche de nourriture ou soins aux jeunes. Leur unique fonction biologique est de s'accoupler avec les jeunes reines. :))
Pip1-5 : Photos en gros plan de la fourmi

Kiwi und Limettenscheibe im SW Look :)) Kiwi and lime slice in a SW look :)) Kiwi et tranche de citron vert dans un style sud-ouest :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Fri, 10 Jul 2026 10:20:49 +0000

Günter Klaus has posted:

Als ich damals mit diesen Obst eine Fotoidee umgesetzt habe,kommt man während des Fotografierens immer auf andere Ideen auch,so habe ich versucht,beide ganze Scheiben sehr schön ins Licht zu bekommen und habe mich dann für einen SW Look entschieden,für diese Darstellung :))
Pip1-3: Nahaufnahmen der beiden Obstscheiben

When I was working on a photo idea with this fruit, other ideas always come to me while I'm taking the pictures. So I tried to get both whole slices nicely lit and then decided on a black and white look for this shot :))
Pip 1-3: Close-ups of the two fruit slices

En travaillant sur une idée de photo avec ce fruit, d'autres idées me venaient toujours à l'esprit pendant la prise de vue. J'ai donc essayé d'éclairer joliment les deux tranches entières, puis j'ai opté pour un rendu noir et blanc pour cette photo :))
Photos 1 à 3 : Gros plans des deux tranches de fruit

Ich bin auch mal hungrig geworden :)) I got hungry too :)) J'ai faim aussi :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Thu, 09 Jul 2026 09:04:57 +0000

Günter Klaus has posted:

Der Dunklene Sichelspringer (Evarcha arcuata) hat sich zum Frühstück mal eine Mücke besorgt,er ist ca 5 bis 6 mm groß,die Geschlechter unterscheiden sich optisch stark. Die Männchen sind fast durchgehend dunkelbraun bis schwarz gefärbt und schimmern oft metallisch-kupferfarben. Besonders markant ist ihr „Gesicht“: Unter den großen Frontalaugen tragen sie zwei helle, weiße Querlinien. Die Weibchen hingegen sind unauffälliger bräunlich-grau gemustert,wie alle Springspinnen baut der Sichelspringer keine Fangnetze. Er verlässt sich auf seine hervorragenden Augen. Hat er ein Beutetier (wie kleine Fliegen, Mücken oder andere Insekten) erspäht, pirscht er sich heran und springt es aus einigen Zentimetern Entfernung blitzschnell an.
Pip1-4: Nahaufnahmen der kleinen Spinne

The Dark Sickleback Spider (Evarcha arcuata) has helped itself to a mosquito for breakfast. It is about 5 to 6 mm long, and the sexes differ significantly in appearance. The males are almost entirely dark brown to black and often have a metallic copper sheen. Their "face" is particularly striking: below their large frontal eyes, they have two light, white crosslines. The females, on the other hand, are more inconspicuous, with a brownish-gray pattern. Like all jumping spiders, the Sickleback Spider does not build webs. It relies on its excellent eyesight. Once it has spotted prey (such as small flies, mosquitoes, or other insects), it stalks up and leaps at it with lightning speed from a distance of a few centimeters.
Pip1-4: Close-ups of the small spider

L'araignée à dos faucille sombre (Evarcha arcuata) s'est régalée d'un moustique pour le petit-déjeuner. Elle mesure environ 5 à 6 mm de long et les sexes présentent des différences d'apparence marquées. Les mâles sont presque entièrement brun foncé à noirs, avec souvent des reflets cuivrés métalliques. Leur « visage » est particulièrement remarquable : sous leurs grands yeux frontaux, on distingue deux fines lignes blanches transversales. Les femelles, quant à elles, sont plus discrètes, avec un motif gris brunâtre. Comme toutes les araignées sauteuses, l'araignée à dos faucille ne tisse pas de toile. Elle compte sur son excellente vue. Une fois sa proie repérée (comme de petites mouches, des moustiques ou d'autres insectes), elle s'approche furtivement et bondit sur elle à une vitesse fulgurante, à quelques centimètres de distance.
Pip1-4 : Gros plans de la petite araignée

Die Luchsfliegen (auch bekannt als Stilettfliegen oder Therevidae) :)) Lynx flies (also known as stiletto flies or Therevidae) :)) Mouches lynx (aussi appelées mouches stiletto ou Therevidae) :))

nobody@ipernity.com (Günter Klaus) — Wed, 08 Jul 2026 09:41:05 +0000

Günter Klaus has posted:

Sie sind meist mittelgroß (etwa 7 bis 13 mm lang) und besitzen einen auffällig langgestreckten, nach hinten spitz zulaufenden Hinterleib.Viele Arten fallen durch eine dichte, oft pelzige oder borstige Behaarung auf, die silbern, goldbraun oder grau schimmern kann.Die Männchen haben sehr große Augen, die sich auf der Stirn fast berühren, während die Augen der Weibchen deutlich weiter auseinanderstehen,sie sind meist von Mai bis August unterwegs!Im Gegensatz zu den Raubfliegen, mit denen sie verwandt sind, jagen die erwachsenen Luchsfliegen meist keine anderen Insekten. Sie ernähren sich vorwiegend von Wasser, Nektar, Pflanzensekreten oder Honigtau.
Der Name „Luchsfliege“ passt viel besser zu ihren Larven. Diese leben im Boden, im Sand oder in morschem Holzmulm. Sie sind extrem flink, bewegen sich schlangenartig fort und sind hochgradig räuberisch. Sie jagen andere Bodenbewohner (wie Käferlarven oder Puppen), injizieren ihnen ein lähmendes Gift und saugen sie aus.
Pip1-3: Nahaufnahmen der Fliege

They are usually medium-sized (about 7 to 13 mm long) and possess a strikingly elongated abdomen that tapers to a point. Many species are distinguished by dense, often furry or bristly hairs that can shimmer silver, golden brown, or gray. The males have very large eyes that almost touch on their foreheads, while the females' eyes are set significantly further apart. They are usually active from May to August. Unlike robber flies, to which they are related, adult lynx flies generally do not hunt other insects. They feed primarily on water, nectar, plant secretions, or honeydew.
The name "lynx fly" is much more fitting for their larvae. These live in the soil, in sand, or in decaying wood. They are extremely agile, move in a snake-like fashion, and are highly predatory. They hunt other soil-dwelling organisms (such as beetle larvae or pupae), inject them with a paralyzing toxin, and suck them dry.
Pip1-3: Close-ups of the fly

Elles sont généralement de taille moyenne (environ 7 à 13 mm de long) et possèdent un abdomen remarquablement allongé qui se termine en pointe. De nombreuses espèces se distinguent par des poils denses, souvent duveteux ou hérissés, aux reflets argentés, brun doré ou gris. Les mâles ont de très grands yeux qui se touchent presque sur leur front, tandis que ceux des femelles sont nettement plus écartés. Elles sont généralement actives de mai à août. Contrairement aux asilidés, auxquels elles sont apparentées, les asilidés adultes ne chassent généralement pas d'autres insectes. Elles se nourrissent principalement d'eau, de nectar, de sécrétions végétales ou de miellat.
Le nom « asilidé » convient bien mieux à leurs larves. Celles-ci vivent dans le sol, le sable ou le bois en décomposition. Extrêmement agiles, elles se déplacent comme des serpents et sont de redoutables prédatrices. Elles chassent d'autres organismes vivant dans le sol (comme les larves ou les nymphes de coléoptères), leur injectent une toxine paralysante et les vident de leur sang.
Pip1-3 : Gros plans de la mouche