Articles from Antinez

17 de Maio, DIA DAS LETRAS GALEGAS

nobody@ipernity.com (Antinez) — Sat, 30 Apr 2011 21:05:55 +0000

Antinez has posted an article:

O teito é de pedra

De pedra son os muros

i as tebras.

De pedra o chan

i as reixas

As cadeas.

O aire

As fenestras.

As olladas

son de pedra.

Os corazós dos homes

que ao lonxe espreitan

feitos están

tamen

de pedra

I eu morrendo

nesta longa noite

de pedra.

bico só cantiga data beleza morte can beizón rá tecer viaxe maruxa rematar teixugo fiestra noite

La plafna estas de stono, de stono estas la muroj, kajla tenebroj. De stono la grundo kaj la kradoj. La pardoj, laceno, l, aero. La fenestroj, la rigardoj stas de stono. La koroj de la viroj, kiuj malproksime gvatas, faktoj estas tambien de stono. Kaj mi, mortante en citiu longa nokto de stono.

verbas bolboreta auga xosé berro anduriña solpor man xeitoso fonte agarimo adeus treboada val

El techo es de piedra, de piedra son los muros y las tinieblas. De piedra el suelo y las rejas, las cadenas, el aire, las ventanas, las miradas son de piedra. Los corazones de los hombres que a lo lejos acechan, hechos estan tambien de piedra.Y yo muriendo en esta larga noche de piedra.

illa berce delor muiño cor pedra esquecemento cravel morcego dourado feira maceira chuvia xeira

El sostre és dec pedra, de pedra són els murs i les tenebres, de pedra el so cadenes, l,aire, les finestras, Les mirades són de pedra, Els cors dels homes que de lluny aguaiten, fets estan també de pedra, i jo morient en aquesta llarga nit de pedra.

xear tebra hoxe galo croar baixar alumear fada paseniño xato retranca vermello uxio fronte raia

Teilatuan harrizkoada da, harrizko hormak eta ilutasuna dira, harrizco solairua eta tabernak a teak, a teak, kateak, aire, leihoak, begiradak, hjarrizco dira, Gizon bihotz distantzia en lurking ere harrizkoa. Eta harrizko die gau luze honetan.

fuxido abella pel neno pexego irman xustiza romaría roseira filla fogar grelo viño aperta árbore rúa

The roof is of stone, and stone are the walls and the darkness, sotone floor and bars, Gates, chains, air, windows eyes are stone. The hearts of men lurking in the distance, are also made of stone. And i die in this long night of stone.

bieito amarelo faísca laboura ovella oco xornal voltar ulir lei orballo serpe fiuncho adeus derradeiro

NEGRA SOMBRA - Rosalia de Castro

nobody@ipernity.com (Antinez) — Tue, 29 Mar 2011 20:13:53 +0000

Antinez has posted an article:

Cando penso que te fuches,

negra sombra que me asombras

ao pe dos meus cabezales

tornas facéndome mofa.

Cando maxino que és ida

no mesmo sol te me amostras,

i eres a estrela que brilla,

i eres o vento que zóa.

Si cantan es ti que cantas,

si choran, es ti que choras,

i es o murmurio do río,

i es a noite. i es aurora.

En todo estás e ti es todo

pra min, i en min mesmo moras,

nin me deixaras ti nunca,

sombra que sempre me asombras.

EPISODIOS DE GUERRA

nobody@ipernity.com (Antinez) — Tue, 01 Feb 2011 12:10:40 +0000

Antinez has posted an article:

La siguiente narración es una pequeña parte del libro "La caida de los gigantes" de Ken Follett. Bien podría ser un hecho real. Se cuenta que en la guerra civil española, entre batalla y batalla, ambos bandos jugaban partidos de fútbol. La realidad, casi siempre supera a la ficción

Se recrea en la región de Calais, en terrritorio francés, el 25 de Diciembre de 1.914, a principios de la primera guerra mundial. Dos grandes trincheras se abren a lo largo con los soldados alemanes en una y el ejercito inglés en otra

El comandante inglés Fitz, sale de la sala de mando a revisar las trincheras, donde cientos de soldados se mataban entre sí y pasan el crudo invierno con frio, hambre y las miserias propias de las guerras.

.......................

Recorrió toda la trinchera, zigzagueando por un travesaño, luego por el otro, y no vio a nadie. Era como una historia de fantasmas, o uno de esos barcos flotando intacto sin tripulantes a bordo.

Tenía que existir alguna explicación. ¿Es que se había producido algún ataque del que Fitz, por algún motivo, no se había enterado?

Se le ocurrió echar un vistazo al otro lado de un parapeto.

Aquello no podía ser una casualidad. Muchos hombres habían muerto el primer día en el frente por echar un vistazo rápido asomandose por la trinchera.

Fitz agarró una de las palas de mango corto llamadas "herramienta de trinchera". Metió la hoja de la pala por el borde del parapeto. Luego se subió al saliente de tierra en forma de escalón en el que se apoyaban los soldados para disparar y, poco a poco, fue asomando la cabeza para mirar a través de la pequeña ranura abierta con la hoja de la pala.

Lo que vio lo dejó atónito.

Los hombres se encontraban en el territorio lleno de cráteres que era tierra de nadie. Pero no estaban combatiendo. Estaban agrupados en corrillos, charlando.

Había algo curioso en su aspecto, pasados unos segundos, Fitz se dio cuenta de que algunos uniformes eran de color caqui y otros, gris militar.

Los hombres estaban hablando con el enemigo.

Fitz tiró la pala de trinchera, sacó la cabeza por el parapeto y se quedó mirando. Había cioentos de soldados en tierra de nadie, que que llegaban hasta donde alcanzaba la vista, a derecha e izquierda, británicos y alemanes entremezclados.

¿Qué demonios estaba pasando?

Encontró una escalerilla de mano para salir de la trinchera y subió como pudo por el parapeto. Avanzó por la tierra revuelta. Los hombres enseñaban las fotos de sus familias y sus novias, ofrecían cigarrillos e intentaban comunicarse entre ellos, diciendo cosas como: -yo Robert, ¿tú qúién?-.

Fitz localizó a dos sargentos, uno inglés y el otro alemán, totalmente enfrescados en la conversación. Dio un golpecito en el hombro al inglés.

-! Eh, usted ! -exclamó-. ¿Se puede saber qué demonios está haciendo?

El hombre le respondió con el acento gutural de los muelles de Cardiff.

-No sé cómo ha ocurrido exactamente, señor. Un par de alemanes se asomaron por su parapeto, desarmados, y gritaron: - !Feliz Navidad!-, y uno de los nuestros hizo lo mismo y empezaron acercarse unos a otros caminando y, antes de poder decir esta boca es mía, todo el mundo estaba haciendo lo mismo.

-Pero ! si no hay nadie en las trincheras ! -dijo Fitz, enfadado-.

¿Es que no cree que puede ser una trampa?

El sargento echó un vistazo a ambos lados de la línea.

No, señor, si le soy sincero, no puedo decirle que lo crea -respondió con frialdad.

El sargento tenía razón. ¿Cómo iba a aprovecharse el enemigo del hecho de que los soldados de primera linea de ambos bandos se hubieran hecho amigos?

El sargento señaló al alemán.

-Este es Hans Braun, señor -dijo-. Era camarero en el hotel Savoy de Londres. ! Habla inglés !

El alemán saludó a Fitz.

Es un placer conocerle, comandante -dijo-. Le deseo una feliz Navidad. -Tenía un acento menos marcado que el inglés de Cardiff. Le ofreció una petaca -¿Le apetece un trago ?

-! Por el amor de Dios ! -espetó Fitz, y se marchó.

No había nada que pudiera hacer. Aquella situación era difícil de detener incluso con la ayuda de los suboficiles como el sargento galés. Sin su ayuda era imposible. Decidió que lo mejor sería informar a un superior de lo ocurrido y pasarle la patata caliente a otro.

Sin embargo, antes de poder dejar atrás aquella escena oyó que alguien lo llamaba.

-Fitz! !Fitz! ¿De verdad eres tú?

La voz le sonó familiar. Se volvió y vio que se le acercaba un alemán. A medida que el hombre se aproximaba, lo reconoció.

-¿Walter Von Ulrich? -preguntó, asombrado.

-!El mismo!

Walter sonrió de oreja a oreja y alargó la mano. Fitz la estrechó sin pensarlo. Walter correspondió el apretón con vigor. A Fitz le pareció más delgado y su piel clara se había arrugado. "supongo que yo también he cambiado", pensó.

-Esto es increíble -Excalmó Walter- ! Que coincidencia!

- Me alegro de verte en plena forma -respondió Fitz-. Aunque supongo que no debería alegrarme.

-!Lo mismo digo!

-¿Qué vamos a hacer con esto? - Fitz hizo un gesto con la mano en dirección a los soldados que habían confraternizado-. Me parece preocupante.

-Estoy de acuerdo. Mañana puede que no quieran disparar a sus nuevos amigos.

-¿Y qué haremos entonces?

-Debemos librar pronto una batalla para que vuelvan a la normalidad. Si ambos bandos empiezan a dispararse por la mañana, no tardarán en volver a odiarse.

-Espero que tengas razón.

.........................

Tres años y once meses despúes habían muerto más de diecisiete millones de soldados, más de veitiun millon de heridos y mutilados y medio planeta arrasado. La história se repetirá más tarde, y sigue repitiendose en nuestros dias.

Que razón tenía el escritos francés Paul Valéry cuando dijo; -La guerra es una masacre entre gentes que no se conocen para provecho de gentes que sí se conoce pero no se masacran.

HISTORIA DE DOS ESTRELLAS

nobody@ipernity.com (Antinez) — Sun, 02 Jan 2011 18:25:57 +0000

Antinez has posted an article:

Alguna vez escuche una leyenda de origen oriental, que decía de dos estrellas, que como castigo de un dios, solo se podian ver una vez al año, el 7º dia del 7º mes del año. Ese día, despues de vagar errante durantes todo un año, se encontraban, se contaban sus vivencias y se amaban y al acabar ese día, se despedian para no encontrarse ya, hasta el 7º dia del 7º mes del siguiente año.

Me pareció una triste história de amor y hermosa, muy hermosa. Y es que así son las grandes histórias de amor, breves, casi nunca comprendidas y en las que algún dios se interpone casi siempre.

Soy un iluso que aún cree en esa leyenda de las dos estrellas errantes, si tú tambien lo crees, me ilusiona, porque que es el amor, sino eso, la mejor de las ilusiones.

EL VIEJO DEL BOTE DE COLA-CAO

nobody@ipernity.com (Antinez) — Wed, 27 Oct 2010 20:11:18 +0000

Antinez has posted an article:

Cuando pasaba por el parque siempre lo veia en silencio, a última hora cogía su bote y se marchaba por la pequeña calle que se dirige hacia las afueras.

Una tarde estaba yo sentado en su banco, llegó con su bote de Cola Cao que siempre llevaba con él, y se sentó a mi lado. Me senti como un ocupa, era su espacio, me miro y despues de un buenas tardes, viendo que miraba de reojo el bote de Cola Cao, me dijo -toda mi vida lo tengo metido aqui en este bote. Me contó como todas las tardes venia a aquel parque con su mujer,y que un dia, hace ya mucho tiempo, se murio y lo dejó solo.

A partir de aquel dia, cada tarde que pasaba por aquél paseo lo encontraba en su banco, decia un saludo y se quedaba en silencio. Hasta aquel dia que no estaba en su banco, comentaban que se lo habia llevado una ambulancia, me dió la impresión, que habia perdido un amigo, no me atreví a ocupar su banco, su recuerdo.

Unos dias despúes me sente en aquel banco y detras en medio de un matorral, estaba aquel viejo bote de Cola Cao, donde llevarlo? no sabia nada de el, ni siquiera su nombre. Como mi último homenaje, lo abrí, para esparcir su contenido por el parque, y al darle vuelta salio un monton de polvo, gris, casi negruzco y una vieja foto, muy antigua y deteriorada, en la cual se veían sentados en aquel parque, una joven pareja, y en aquel joven pude adivinar su mirada, era él, el viejo del bote de Cola Cao.

ADIVINANZAS

nobody@ipernity.com (Antinez) — Thu, 16 Sep 2010 15:04:32 +0000

Antinez has posted an article:

USASE PARA COMER E NON E PRATO NIN CULLER -A boca

TEN LOMBO E NON ANDA, TEN FOLLAS E NON E PLANTA, SABE MOITO E NON FALA.-Un libro

UNHA ÁRBORE CON DOCE CANAS, CADA CANA CATRO NIÑOS, CADA NIÑO, SETE PÁXAROS, CADA PÁXARO CON SEU APELIDO. -O ano os meses as semanas e os días

NACE NO MONTE NO MONTE SE CRIA E VAI COS VELLOS A ROMARIA. - O bastón

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UNHA VELLA CON UN SÓ DENTE, CHAMA POLA SÚA XENTE/ Una vieja con un solo diente, llama por su gente.

TRISTÁN E ISOLDA

nobody@ipernity.com (Antinez) — Fri, 26 Feb 2010 16:11:07 +0000

Antinez has posted an article:

Este Tristán nunca supo porque le pusieron ese nombre en el sacramento del bautismo, ni conocia a nadie que se llamase así.

Un tio suyo que trabajaba de camarero en un restaurente de Lisboa, le decía que en Portugal conocia a dos caballeros de ese nombre, y que todos ellos eran ricos. Tristán fue a cumplir el servicio militar a León, y allí un dia en un quiosco, compró un libro "La verdadera historia de los amantesTristán e Isolda", con los enamorados muy abrazados en la portada del libro.

Al fin iba a saber quien fuera aquel Tristán cuyo nombre llevaba. Cuando llegó al final de la historia, con la muerte de ambo enamorados, Tristán derramó unas lagrimas. Y desde aquel dia pensó que andando por el mundo, encontraria una mujer llamada Isolda, y se gustarian y se harían novios y se casarían y vivirian muy felices en Chandexa de Queixa, de donde Tristán era natural. A todos sus compañeros de regimiento, le preguntaba si por casualidad había en su pueblo una muchacha llamada Isolda, no la habia. Habia alguna Isolina, pero Isolina no era lo mismo que Isolda. Tristán se dolía de no encontrar ninguna Isolda, porque si no la encontraba en una capital, menos la iba encontrar en Chandrexa, trabajando la tierra.. Un dia lo mandó llamar un sargento llamado Recuero,

-Eres tú quien anda con la manía de buscar una mujer que se llame Isolda?

-Si señor

-Púes en Venta de Baños hay una viuda de ese nombre

-Joven o vieja?

-Y yo que sé, creo que es churrera...

Tanto tenía metido en su imaginación Tristán aquella novela famosa, que no dudó que aquella Isolda de Venta de Baños fuese Joven y hermosa. En todo caso si fuese vieja, tendria una hija o sobrina que siguiese su nombre, y si era churrera como ella, podría seguir con el negocio en Ourense ó Valdeorras, donde ya darían en los bares chocolate con churros. En un permiso que se le concedío a Tristán, y con veinte duros que tenía ahorrados tomó el tren en León y se dirigió a Venta de Baños. En cuanto llegó a la estación preguntó por la churreria de Isolda. Estaba la churreria cerca de la estación. y la churrera era aquella señora que le estaba envolviendo unos churros a un señor cura. Era una viejita con el pelo blanco y hermosos ojos negros y manos muy graciosas, poniendo los churro en papel de estraza y esparciendo azúcar por encima de los churros.

Tristán dudó en hablarle o no, pero ya llevaba gastado una buena parte de sus ahorros en los billetes de ida y vuelta.

-Buenos dias, usted es la señora Isolda?

-Servidora, le respondió la vieja, sonriendole.

-Es que yo soy Tristán, y venía a conocerla.

La vieja cerró sus ojos, agarrandose a la amasadora para no caerse. Unas lagrimas le cayeron por sus mejillas.

-Tristán, Tristán, pudo decir al fin, !Toda mi juventud esperando por un joven que se llamase Tristán! y como no apareció me casé con Ismael, que era de Madrid!

Tristán, saludo militarmente, y despacio se volvió a la estación para esperar el primer tren para León. Cuando este llegó y Tristán subía al vagón de tercera, aparecio la señora Isolda, con un paquete de churros. Se los dió a Tristán y le besó la mano. No se dijeron nada.

Cosas así solo pasan en los grandes amores.

(Versión para Ipernity del cuento de Alvaro Cunqueiro "Tristán García" del libro "Os outros feirantes")

IMAGINACIÓN Y CALIDAD

nobody@ipernity.com (Antinez) — Wed, 06 May 2009 21:44:10 +0000

Antinez has posted an article:

Para mi una raya en un papel es una raya, pongalo Miró o pongalo mi vecino, será que debo ser un poco inculto, no estoy al día, o simplemente no soy tan hipócrita como para decir lo que no creo.

Igualmente una foto que no me gusta, pues no me gusta, por mucha calidad que tenga, según algunos entendidos.

Siempre me acompaña una vieja cámara de las más económicas, y cuando tengo una foto que me gusta, la pongo aqui... por que me gusta, nada más, y para compartirla con la extraordinaria gente que habita este espacio, entre los que están los que me animaron a compartir aqui mis fotos.

Soy consciente que además de imaginación, es necesaria una buena cámara, y una previa preparación, pero no siempre, porque entonces si participase aqui Emilio Botin, seria la repera. Yo particularmente prefiero la imaginación en cualquier faceta.

No pretendo competir ni comparar mis fotos con nadie, solo aprender, divertirme y participar un poco mientras admiro la gran cantidad de hermosas fotos que hay aqui expuestas, y formar parte de un grupo de aficionados a la fotografia, que hacen que me sienta como parte de una gran familia.

Saludos a todos